1980 US-amerikanische Hockey-Olympiamannschaft macht immer noch Gläubige aus uns
Vierzig Jahre später kehren Träumer immer wieder zum „Miracle on Ice“ und dem Anruf zurück, der es festigte.
Am 22. Februar 1980 geschah ein Wunder. Vierzig Jahre später wird dieses Wunder immer noch mit solcher Ehrfurcht betrachtet, selbst Leute, die es nicht erlebt haben, glauben an seine Kraft.
Für diejenigen, die es taten, ist die Aufregung der US-amerikanischen Hockey-Olympiamannschaft über die Sowjetunion auf dem Weg zur Goldmedaille einer dieser Momente. Aber Sie brauchen nicht, dass Al Michaels gefragt hat, ob Sie an Wunder glauben, um es zu schätzen.
Eine zweite Generation von Amerikanern versucht, alles aus dieser Zeit herauszuholen, sei es aus einem darauf basierenden Film oder einem lebenden, atmenden Schüler davon.
Ich kann Ihnen nicht sagen, wie viele Trainer mich vor dem großen Spiel angerufen haben: 'Können Sie meiner Mannschaft etwas sagen?', sagte US-Teamkapitän Mike Eruzione (65), der Mitte des dritten Drittels das Siegtor erzielte, um die Sowjets 4-3. Ich denke nur, es ist etwas, das sie sich ansehen können und denken können: ‚Wenn sie es getan haben, können wir es tun.‘
Wenn Sie die Briefe sehen würden, die ich in der Post bekomme und ich eine Menge Briefe bekomme, beginnt es immer: „Obwohl ich nicht 1980 geboren wurde, habe ich davon gehört; Ich habe den Film Miracle gesehen; mein Großvater hat mir davon erzählt; Ich habe die HBO-Dokumentation gesehen.’
Und ich denke immer noch, dass die Botschaft, die dieses Land so großartig macht, ist, dass Außenseiter alles erreichen können, es immer noch erreichen können.
Amerikaner lieben Außenseiter. Es scheint inhärent zu sein. Vielleicht stammt es aus dem Unabhängigkeitskrieg, als unsere Vorfahren selbst einen ziemlich großen Aufruhr gemacht haben. Wie dem US-Team fehlte den Kolonisten die Erfahrung ihrer Kämpfer, doch sie stellten sich der Gelegenheit ihrer neuen Nation. Wenn Sie amerikanische Geschichte studiert haben – oder Hamilton gesehen haben – können Sie die Ähnlichkeiten erkennen.
Das US-Team war das jüngste im Turnier und bestand hauptsächlich aus College-Kids. Die Sowjets hatten die letzten vier Goldmedaillen gewonnen und waren meist Profis mit internationaler Erfahrung.
Die Geschichte von Miracle on Ice ist immer noch lebendig, weil die Leute immer wieder darüber reden. Eruzione kann nicht ungefragt durch einen Flughafen laufen: Glaubst du an Wunder? Er und Michaels, die das Spiel auf ABC angerufen haben, hören es bei Promi-Golfveranstaltungen auf dem Fairway laufen: Hey, Mike. He, Al. Glaubst Du an Wunder?
Es macht bis heute so vielen Menschen so viel Freude. Sie lieben es, darüber zu reden, sagte Michaels, 75. Ich weiß, dass ich das hunderttausend Mal gefragt wurde: „Wirst du es jemals satt, darüber zu reden?“ Die Antwort ist nein, weil die Leute es lieben, darüber zu reden.
Michaels hat auch eine Underdog-Geschichte. Er hatte in seinem Leben vor den Olympischen Spielen 1980 ein Eishockeyspiel übertragen, und das war 1972, als die Sowjets und die Tschechoslowakei in Sapporo, Japan, um die Goldmedaille spielten.
Darüber hinaus hatte der Präsident von ABC Sports, Roone Arledge, eine umfangreiche Liste von Ansagern zur Auswahl, um das Hockeyturnier auszurufen: Howard Cosell, Bill Fleming, Frank Gifford, Keith Jackson, Jim McKay, Chris Schenkel und andere. Aber Michaels war der einzige, der Hockey genannt hatte.
Ich wusste, was Sahnehäubchen und Abseits sind, sagte Michaels, der mit seinem Vater zu Spielen der New York Rangers aufgewachsen ist. Sie mussten nicht viel mehr wissen als Sahnehäubchen und Abseits und nur das rudimentäre Spiel für Spiel.
Sie sprechen davon, Glück zu haben. Wie ich den Leuten bis heute erzähle, gab es auf der Biathlonstrecke nicht viele Wunder. Das hätte man mir zuordnen können.
Stattdessen gab Michaels uns den größten Anruf in der Geschichte der Sportübertragung. Und es kam aus dem Stegreif.
Zu überlegen, was am Ende des Spiels gesagt wird oder wie es gesagt wird, konnte mir nie in den Sinn kommen, während die Sowjets Druck ausüben, sagte Michaels über die letzten Minuten des Spiels. Ich muss es Pass für Pass nennen, Schuss für Schuss.
Und dann ist es nur ein Glücksfall, dass der Puck sechs oder sieben Sekunden vor dem Ende in die Mitte des Eises kommt und jetzt ist das Spiel vorbei. Und das Wort, das mir in den Sinn kam, war „wunderbar“. Es wurde zu einer Frage und einer schnellen Antwort [„Ja!“], und los ging es.
Aber Eruzione glaubt, dass Michaels sich zwei Tage später mit seinem Anruf selbst übertroffen hat, als das Team Finnland um die Goldmedaille besiegte. Eruzione glaubt, dass die Leute vergessen haben, dass die Amerikaner Lake Placid, New York, ohne Medaille hätten verlassen können, wenn sie gegen die Finnen verloren hätten, oder ohne Gold, wenn sie aufgrund des Round-Robin-Formats der Medaillenrunde gleichstanden.
Ich hätte nie gedacht, dass [die Sowjets zu schlagen] ein Wunder ist, sagte Eruzione. Es war ein eingängiger Satz, und es klang richtig. Ich dachte, Als bester Call, der meiner Meinung nach in dieser ganzen Sache verloren ging, war „Dieser unmögliche Traum wird wahr“, als wir Finnland besiegten.
Denn es war ein unmöglicher Traum.
Und Eruzione hofft, dass andere die Underdog-Geschichte seines Teams, selbst wenn es 40 wird, als Inspiration für ihre eigene verwenden können.
Ich denke, der Moment steht immer noch für junge Jungen und junge Mädchen und junge Männer und junge Frauen, die sehen, was unser Team gemacht hat, und vielleicht können sie dasselbe tun, sagte er.
Zati: