Südkorea und Japan treffen sich um einen Platz in der LLWS-Meisterschaft

Melek Ozcelik
Mlb

Der Südkoreaner Ji Hying Choi (17) wird von seinen Teamkollegen Han Kyeol Kim (8) und Jae Hyeok Lee (6) nach seinem zweifachen Homerun gegen den japanischen Pitcher Yuya Ito während des zweiten Innings eines Baseballspiels in der Little League begrüßt World Series in South Williamsport, Pennsylvania, Mittwoch, 22. August 2018. | Tom E. Puskar/Assoziierte Presse



SOUTH WILLIAMSPORT, Pennsylvania – Das internationale Finale am Samstag bei der Little League World Series wird ein Rückkampf der beiden Teams sein, die bisher auf dieser Seite des Turniers am besten aussahen – Kawaguchi, der Vertreter des Titelverteidigers Japan, und Seoul, Südkorea.



Die Wendung ist, dass Japan, das LLWS-Team des Jahrzehnts, der Außenseiter sein könnte.

Der Sieger holt entweder Hawaii oder Georgia, die Teams im US-Finale, in der Meisterschaft am Sonntag.

Die Geschichte bisher

Am Mittwoch standen sich die beiden Teams gegenüber und es war nicht knapp. Seoul gewann 10-0 in vier Innings. Spiele der Little League laufen sechs Innings, aber dieses wurde früh nach der Gnadenregel aufgerufen.



Kim Yeong-Hyeon war auf dem Hügel für Seoul und verdiente sich mit 10 Strikeouts auf nur 49 Spielfeldern einen One-Hit-Shutout.

Japan fiel auf die untere Seite der Doppel-Eliminierungsgruppe zurück, wo es am Donnerstag Puerto Rico mit 1:0 besiegte.

Wen zu beobachten

Choi Ji-Hyung erreicht beim Turnier für Südkorea, den Champion der Asien-Pazifik-Region, 0,667 und hat einen der heißesten Schläger in South Williamsport. In neun offiziellen At-Bats hat Choi sechs Hits – von denen zwei den Park verlassen haben – für fünf RBIs und sechs Runs. Gegen Japan ging er am Mittwoch 3:3 mit zwei Einzeln und einem Homerun.



Und das mit dem neuen Schläger, der viel weniger Leistung bietet als die älteren Modelle.

Kawaguchi erzielte beim japanischen Nationalturnier zusammen 45 Runs, hat aber in South Williamsport nur 16 Runs in der gleichen Anzahl von Spielen – vier – erzielt. Es muss an der Platte aufheizen.

WUSSTEN SIE SCHON: Das japanische Team war in letzter Zeit dominant und gewann fünf der letzten acht Titel der Little League World Series. Ein Team aus Kawaguchi hat Japan jedoch seit 2006 nicht mehr vertreten, als es Mexiko um einen Meisterschaftsplatz besiegte, nur um dann an das Team aus Georgien zu fallen.



Zati: