Dass Murray und Jarmusch sich finden würden, war wohl vom Schicksal bestimmt. Beide haben Deadpan zu einer hohen Kunstform gemacht und finden Erhabenheit im Knochentrockenen.
CANNES, Frankreich – Die langjährige Beziehung zwischen Jim Jarmusch und Bill Murray begann passenderweise mit einer Tasse Kaffee.
In den frühen 90er Jahren ging Jarmusch auf der Columbus Avenue in Manhattan (nicht meine Nachbarschaft, bemerkt er) nach Norden, als er bemerkte, dass ein Mann auf ihn zukam. Das ist Bill, der Murray piepst, sagte sich Jarmusch.
Bill ging direkt auf mich zu und sagte: „Du bist Jim, richtig?“, erinnert sich Jarmusch. Und ich sagte: Ja. Sie sind Bill Murray. Und dann sagte er: Willst du eine Tasse Kaffee?
Sie gingen in ein Diner, und nachdem sie sich eine halbe Stunde lang unterhalten hatten, verkündete Murray, ich muss gehen. Schön mit dir zu reden. Jarmusch war überwältigt von dem zufälligen Treffen.
Wir haben jahrelang nicht mehr geredet, aber ich habe meinen Freunden erzählt: Ich habe Bill Murray getroffen, sagt er.
Murray, der in seinem Leben genug zufällige Begegnungen hatte, um tausend Murmeltiertage zu überdauern, lässt bei Jarmuschs Erinnerung ein Kribbeln in seinem Gehirn zu. Aber Murray hat es vor langer Zeit aufgegeben, sich daran zu erinnern, woher er weiß, wen er kennt.
Ich erinnere mich nicht an viel, sagt Murray, der in Wilmette aufgewachsen ist und in Chicagos Second City angefangen hat. Wenn mich jemand fragt „Wie haben Sie sich kennengelernt?“, sage ich, dass ich es wirklich nicht weiß.
Dass Murray und Jarmusch sich finden würden, war wohl vom Schicksal bestimmt. Beide haben Deadpan zu einer hohen Kunstform gemacht und finden Erhabenheit im Knochentrockenen. Sie würden keines von beiden beim Poker spielen wollen.
Sie haben zusammen drei Filme gedreht, beginnend mit der Schwarz-Weiß-Vignetten-Anthologie Coffee and Cigarettes aus dem Jahr 2003. Murray spielte einen Kellner, dessen zwei Kunden, RZA und GZA des Wu-Tang Clans, ihn begeistert wiedererkennen. Dann kam 2005 das Drama Broken Flowers, ein Höhepunkt für beide, in dem Murray, in den Worten von Julie Delpy, einen übertriebenen Don Juan spielte, dessen Müßiggang von der Nachricht erschüttert wird, dass er vor 20 Jahren einen Sohn gezeugt hat.
Jetzt, in The Dead Don't Die, Jarmuschs ironischer, aber leidenschaftlicher Zombie-Geschichte, spielt Murray den erfahrenen Sheriff einer Kleinstadt namens Centerville, die von Jarmusch-Stammgästen bevölkert wird, darunter Tilda Swinton, Adam Driver, Chloe Sevigny, Tom Waits und Steve Buscemi. Jarmusch sagte, er sei bewegt, etwas wie Kaffee und Zigaretten mit einer Art Lächerlichkeit zu schreiben. Aber es ist auch eine Zombie-Parabel über Themen, die für Jarmusch dringlich sind: Ablenkung im digitalen Zeitalter und Klimawandel. Der Film startet am Freitag in den Kinos.
Kurz nachdem The Dead Don't Die im letzten Monat die Filmfestspiele von Cannes eröffnet hatten, setzten sich Jarmusch und Murray zusammen, um ihre Zusammenarbeit zu besprechen. Sie tranken Kaffee.
Q. Ihr erster gemeinsamer Film war Coffee and Cigarettes. Wussten Sie, dass Sie etwas Gutes zusammen hatten?
Murray: Meine Erinnerung daran war RZA und GZA. Sie waren damals Freidenker.
Jarmusch: Sind noch.
Murray: Sind noch. Sie brannten den ganzen Tag über Gras, eine Art Wartungsniveau, die ganze Zeit. Ich dachte, okay. Wir hatten Zeilen, aber sie waren nicht unbedingt in Stein gemeißelt, weil sie nie zweimal dasselbe sagten, womit ich kein Problem hatte. Aber ich erinnere mich, sie zum Mittagessen mitgenommen zu haben. Ich brachte sie die Straße runter zu einem japanischen Ort. Sie hatten noch nie Sake gegessen, und ich sagte: Was? Sie haben noch nie Sake gegessen? Also bekam ich eine große Flasche Sake, die wir tranken. Ich dachte, oh Gott, ich werde in Schwierigkeiten geraten.
Jarmusch: Ich kannte diese Geschichte nicht.
Murray: Nun, woher willst du wissen, dass sie high sind? Also gingen wir zurück und es beeinflusste sie. Aber sie gerieten nicht in Panik. Sie fingen einfach sofort an, einen oder zwei Joints zu rauchen, nur um jeglichen Sake komplett zu verschleiern. Und dann spielten sie ein verrücktes Riff und es war lustig. Das ist es, was im Film gelandet ist, ihr verrückteres Zeug.
Jarmusch: Wenn ich mit GZA oder RZA spreche, fragen sie mich immer: Yo, was ist mit Bill Murray los? Hast du Bill Murray gesehen, Mann? Und sie werden mir sagen, wir haben Bill Murray in Texas getroffen, Mann. Wir müssen mit Bill Murray rumhängen. Senden Sie unser Bestes an Bill Murray. Sie lieben Bill Murray.
Q. Wie seid ihr bei Broken Flowers wieder zusammengekommen?
Jarmusch: Ich habe ein Drehbuch geschrieben, das speziell an Bill dachte. Dann musste ich ihm das Drehbuch zukommen lassen. Irgendwann habe ich es zu Ihnen nach Hause gebracht und auf dem vorderen Tisch liegen lassen. Dann, zwei Wochen später, rief Bill an und sagte: Wo hast du das Drehbuch abgelegt? Er hatte es nicht gefunden, also musste ich ihm noch eins besorgen. Dann sagte er: Ja, ja, es ist gut. Lass es uns tun. Sie müssen mit meiner Familie verhandeln, wann wir drehen.
Murray: Ich hatte eine Situation. Ich konnte nicht den ganzen Tag damit verbringen, durch den ganzen Staat zu fahren. Ich sagte, ich muss innerhalb einer Stunde von meinem Haus entfernt bleiben. Und er ging, OK, und fand erstaunliche Orte.
Jarmusch: Er hat uns Grenzen gesetzt, die uns geholfen haben.
Murray : Ich sollte keinen Lieblingsfilm haben, aber nach diesem Film habe ich wirklich aufgehört. Ich dachte, ich könnte es nicht besser machen. Ich fing an zu denken, dass ich etwas anderes tun könnte, aber ich glaube [lacht] Ich habe nichts anderes gefunden.
Jarmusch: Ich war so angezogen von Bills Subtilität. Er ist ein Meister darin, subtil menschlich zu sein.
Q. Es ist ein Buster Keaton-ähnliches Talent. Wie machst du das?
Murray: Ich versuche so leise wie möglich zu werden. Es gibt viel Lärm im Inneren. Also versuche ich einfach, die Spannung aus dem Weg zu räumen, damit das Geräusch herauskommen kann. Wenn Sie wirklich leise sind, wie Jim sagt, kann es sehr wenig. Ihre Aktionen können feinere Details zeigen, wenn Sie die Spannung aus dem Weg räumen.
Q. Für The Dead Don't Die hat Jim wieder eine Rolle speziell für dich geschrieben. Was war Ihr erster Eindruck?
Murray: Ich wusste nicht, welcher Teil mir gehörte. Ich dachte immer: Ich hoffe, es ist dieser Polizeichef, weil ich es so lustig fand. Als ich dann anfing, den Film zu machen, wurde mir klar, Heiliger Gott, ich habe das komplett vermisst. Adams Sachen sind die lustigen Sachen. Mir wurde klar, dass ich alles falsch gemacht hatte und ich es hier direkt spielen musste. Und ich liebe es, gerade zu spielen. Es ist das Dienendste, was Sie tun können. Sie loben sie einfach da draußen und kassieren Ihre Chips nicht.
Q. Die Prämisse von The Dead Don't Die, in der die Erde durch Polar-Fracking unwiderruflich geschädigt wird, scheint gar nicht so abwegig. Denken Sie beide viel über die Zukunft des Planeten nach?
Jarmusch: All dieses andere Zeug ist im Grunde bedeutungslos. All diese Politik, all dieses Zeug bedeutet nichts, wenn Sie in 12 Jahren versuchen werden, Wasser für Ihr Kind zu besorgen. Es ist sehr schlimm. Alle sind einfach ahnungslos. Sie sind abgelenkt, nehme ich an. Das macht mich sehr traurig. Wir haben Bewusstsein, wir sind hier. Wir haben immer noch schöne Dinge zu schätzen, aber wie lange noch, weiß ich nicht.
Murray: Für mich ist die Apokalypse, wenn sich das menschliche Gefüge durch diese Spaltung, diese Oppositionsmentalität, die sich entwickelt hat, einfach weiter zerreißt. Es geht im Grunde genommen darum, Manieren so gut wie möglich beizubehalten, Höflichkeit mit den Menschen. Wenn die Leute streiten, stecke ich mich selbst mittendrin als kompletter Clown, nur um es zu stoppen. Ich versuche, diese neutralisierende Kraft zu sein, die eingreift und den ganzen Fokus auf sich zieht. Denn ich kann es ertragen. Ich kann es auch austeilen. Aber ich kann es vertragen. Aber mir das Schlimmste vorzustellen hilft mir nicht. Ich habe festgestellt, dass es für mich eine Energie ist, die ich woanders einsetzen kann. Wie der Mann sagte, es liegt im Detail, sich um die kleinen Dinge zu kümmern. Ich fing an, Müll auf der Straße aufzusammeln. Wenn es direkt neben mir ist, hebe ich es auf und werfe es in den Müll. Eine Art Wartung. Es ist eine Kleinigkeit, aber ich fühle mich wie ein Bürger.
Zati: