2 Buffalo-Polizisten suspendiert, nachdem sie den 75-jährigen Mann auf Video gestoßen und verletzt hatten

Melek Ozcelik

Die Staatsanwaltschaft untersucht den Vorfall, bei dem einem Mann auf dem Bürgersteig der Kopf zerschmettert und ins Krankenhaus gebracht wurde.



In diesem Standbild mit freundlicher Genehmigung des Fernsehsenders National Public Radio (NPR) WBFO und aufgenommen von Mike Desmond blutet ein 75-jähriger Demonstrant aus dem Ohr, nachdem er am 4. Laut Medienberichten trat die Ausgangssperre für Buffalos in Kraft. - Der Demonstrant soll sich laut NPR WBFO am 5. Juni in einem stabilen, aber ernsten Zustand in einem örtlichen Krankenhaus befunden haben.



Mike Desmond/WBFO NPR/AFP über Getty Images

BUFFALO, N.Y. – Die Staatsanwaltschaft ermittelte am Freitag, nachdem ein Video von der Polizei in Buffalo aufgenommen worden war, in der ein 75-jähriger Mann geschubst wurde, der dann stürzte und sich den Kopf brach, eine Konfrontation, die zur Suspendierung von zwei Beamten führte.

Das Video des öffentlichen Radiosenders WBFO von der Begegnung am Donnerstagabend, die kurz vor dem Abschluss der Proteste gegen den Tod von George Floyd in Minnesota stattfand, löste schnell Empörung aus.

Verwandt



2 Polizei von Buffalo wegen Körperverletzung angeklagt: Staatsanwalt

Es zeigt einen Mann, der als Martin Gugino identifiziert wurde, der sich einer Reihe behelmter Offiziere nähert, die Schlagstöcke halten, während sie gegen 20 Uhr Demonstranten vom Niagara Square räumen. Ausgangssperre. Zwei Polizisten stoßen Gugino nach hinten und er schlägt mit dem Kopf auf dem Bürgersteig auf. Blut spritzt, als die Beamten vorbeigehen. Ein Beamter beugt sich hinunter, um nach dem Verletzten zu sehen, bevor er von einem anderen Beamten weitergedrängt wird. Gugino und die Beamten scheinen alle weiß zu sein, aber Details zu ihrem Hintergrund wurden nicht veröffentlicht.

Wieso den? Warum war das notwendig? Wo war die Bedrohung? fragte Gouverneur Andrew Cuomo bei seinem täglichen Briefing am Freitag. Der Gouverneur sagte, er habe mit dem Gugino gesprochen, der in ernstem Zustand ins Krankenhaus eingeliefert worden war. Es ist einfach grundsätzlich beleidigend und beängstigend. Wie sind wir an diesen Ort gekommen?

Ein Krankenhausbeamter sagte, der Mann sei wachsam und orientiert, so ein Tweet von Erie County Executive Mark Poloncarz am Freitagmorgen.



Hoffen wir, dass er sich vollständig erholt, sagte Poloncarz.

Das Video löste nach dem Tod von Floyd – einem schwarzen Mann, der starb, nachdem ein weißer Polizist mehrere Minuten lang ein Knie auf seinen Nacken gedrückt hatte – sofort Empörung aus, auch bei gewählten Beamten.

Der Polizeikommissar habe zwei Polizisten ohne Bezahlung suspendiert, sagte Bürgermeister Byron Brown. Bei einer Pressekonferenz am Freitagnachmittag wurden weitere Informationen von Polizeibeamten erwartet.



Die Staatsanwaltschaft untersucht den Vorfall weiterhin, teilten Beamte in einer Pressemitteilung mit, aber das Opfer konnte am Donnerstagabend nicht mit den Ermittlern sprechen.

Gugino ist ein erfahrener Friedensaktivist, der mit dem Western New York Peace Center und dem Latin American Solidarity Committee in Verbindung steht, sagte Vicki Ross, die Exekutivdirektorin des Zentrums. Seine Twitter-Timeline enthält Tweets und Retweets, die fortschrittliche Anliegen unterstützen und die Polizei kritisieren. In einem Tweet vom Mittwoch war zu lesen: Die Bullen sollen keine Knüppel haben. Und sollte nicht in Kampfausrüstung sein. Die Nationalgarde soll die Polizei festnehmen.

Ich kann Ihnen versichern, Martin ist ein friedlicher Mensch, sagte Ross. Es gibt keine Möglichkeit, dass er irgendetwas getan hat, um ihn anzureden oder zu verletzen. Er hat entschieden, nach der Ausgangssperre draußen zu bleiben, weil er der Meinung ist, dass unsere bürgerlichen Freiheiten so gefährdet sind, was sie mit Sicherheit sind.

Ross sagte, Gugino habe sich einer Chemotherapie gegen Krebs unterzogen.

Die Polizei von Buffalo sagte zunächst in einer Erklärung, dass eine Person verletzt wurde, als sie stolperte und fiel, berichtete WIVB-TV, aber Captain Jeff Rinaldo teilte dem Fernsehsender später mit, dass eine interne Untersuchung eingeleitet wurde.

Als ich das Video sah, war es natürlich unglaublich beunruhigend und sehr enttäuschend. So etwas will man nicht sehen, sagte Bürgermeister Brown am Freitag gegenüber WIVB-TV.

Die Generalstaatsanwaltschaft Letitia James twitterte, dass Beamte von dem Video Kenntnis hätten. US-Senator Charles Schumer forderte laut einer Erklärung von WIVB-TV eine Untersuchung.

Die beiläufige Grausamkeit, die die Polizeibeamten von Buffalo heute Abend demonstrieren, ist herzzerreißend und inakzeptabel, sagte John Curr, der Leiter des Chapters in Buffalo der New York Civil Liberties Union, in einer Erklärung und fügte hinzu, dass dies ein Weckruf für die Stadtführer sein sollte, Polizeigewalt ansprechen.

Zati: