'Compadres': Ein mexikanischer Witzbold zeigt seine Action-Koteletts

Melek Ozcelik

Omar Chaparro (rechts) spielt den aufrechten Ex-Cop, der in Compadres einen Gangsterboss (Erick Elias) jagt. | PANTELION-FOLIEN

Alle Buddy-Filme brauchen Konflikte. Die Rush Hour-Filme konzentrieren sich auf den Kulturkampf zwischen einem amerikanischen Detektiv und einem chinesischen Polizisten. In The Odd Couple ist es chaotisch vs. ordentlich. Und in der Action-Komödie Compadres streitet sich ein stählerner mexikanischer Polizist mit einem amerikanischen Hacker im Teenageralter.



Sobald Sie die Prämisse hören, können Sie sich vorstellen, was sich die Drehbuchautoren einfallen lassen. Garza, der Polizist, erklärt, dass er keine dicken weißen Kinder mag. Vic, der Computerfreak, nennt den Cop einen winzigen Mexikaner. Und so geht es weiter, ein Witz folgt dem anderen. Ist es vorhersehbar? Oh sicher. Aber es macht meistens auch Spaß.



Die Action beginnt in Mexiko, als der gute Polizist Garza (Omar Chaparro) zusieht, wie sein langjähriger Partner von einem bösartigen Gangsterboss namens Santos (Erick Elias) getötet wird. Santos entführt später Garzas schwangere Freundin Maria (Aislinn Derbez) und erpresst den Polizisten, um ihm zu helfen, aus dem Polizeigewahrsam zu fliehen.

VERBINDUNG: Joey Morgan aus den Vororten von Chicago bekommt große Pause in 'Compadres'



Garza, der jetzt aus der Polizei entlassen wurde, beschließt, Santos über einen Buchhalter zu finden, der dem Kriminellen 10 Millionen Dollar gestohlen hat. Garza schleicht sich in die Vereinigten Staaten – in einem großartigen visuellen Gag verkleidet er sich als Autositz – und jagt den Buchhalter, nur um herauszufinden, dass der 17-jährige Nerd Vic (ein sympathischer Joey Morgan) hinter dem Diebstahl steckt.

Der Film wird dann zu einer Reihe von Verfolgungsjagden und Kämpfen, bei denen die Jungs versuchen, Santos aufzuspüren, während sie Polizisten und Schlägern ausweichen (einschließlich eines Kerls namens Porky mit einem Flammenwerfer). An einer Stelle laufen sie über die Grenze; Garza nennt Vic den ersten Gringo, der ohne Papiere nach Mexiko einreist! Solche Teile sind lustig. Auf der anderen Seite ist es eher eklig als amüsant, wenn der Film sich in den wörtlichen Toilettenhumor wagt, komplett mit Nahaufnahme einer verschmutzten Toilettenschüssel.

Regisseur Enrique Begné, der in diesem Jahr den preisgekrönten Busco Novio Para mi Mujer leitete, führt Regie mit einem Schwerpunkt auf Action statt Komödie. Manchmal fühlt sich das fehl am Platz an; die Strecken ohne Lachen werden immer länger, je weiter die Handlung voranschreitet. Aber er hält die Dinge angenehm schnell, so dass es schwer ist, sich zu sehr zu beschweren.



Chaparro ist ein wichtiger Star in Mexiko und den spanischsprachigen Regionen der Vereinigten Staaten. Er ist auch einer der Produzenten des Films, und der vollständig zweisprachige Film fühlt sich an wie ein Vehikel, das ihn dem englischsprachigen Publikum vorstellt. Er geht mit Actionszenen mit Begeisterung um, aber sein typischer alberner Sinn für Humor wird für traditionelleres Macho-Gehabe heruntergespielt. Dennoch ist er eine charismatische und souveräne Präsenz, und sein Zusammenspiel mit Derbez und Compadre Morgan kann manchmal unerwartet bewegend sein.

★★★

Pantelion Films präsentiert einen Film von Enrique Begné, der von Ted Perkins und Gabriel Ripstein geschrieben wurde. Auf Englisch und Spanisch mit englischen Untertiteln. Laufzeit: 110 Minuten. Kein MPAA-Rating. Öffnet Freitag in lokalen Theatern.

Zati: