Weihnachtstraditionen ändern sich während der Pandemie
Zum ersten Mal wurde das Bild der Jungfrau von Guadalupe aus dem Schrein Des Plaines entfernt und die jährliche Three Kings Parade wird virtuell stattfinden.
Diese Geschichte ist Teil einer Gruppe von Geschichten namens 
La Voz ist die spanischsprachige Sektion der Sun-Times, präsentiert von AARP Chicago.
Man kann das Coronavirus dafür verantwortlich machen, dass Latinos dieses Jahr religiöse Traditionen und Feiertage feiern. Zum ersten Mal wurde das zwei Meter hohe Bild der Muttergottes von Guadalupe aus dem Schrein Des Plaines entfernt und die jährliche Three Kings Parade wird virtuell stattfinden.
Pater Esequiel Sánchez sagte, dass gläubige Katholiken trotz des eisigen Wetters oder der angesammelten Schneemenge zum Heiligtum pilgern, weil die Feier sowohl mit religiöser als auch mit kultureller Identität zu tun habe. Die Leute kommen ins Heiligtum und suchen nach Wundern. Bis zu diesem Jahr sei jeder willkommen, sagte er.
Da wir in einer Pandemie fortfahren, hat Sánchez beschlossen, das Gelände in DesPlaines am vergangenen Wochenende zu schließen und das religiöse Bild zu entfernen, um niemanden dazu zu verleiten, es zu besuchen.
Wir hörten Leute sagen, dass sie kommen würden, egal was passiert. Ich denke, wir haben es geschafft, der Gemeinde die Möglichkeit zu geben, zu verstehen, wie wichtig es ist, zu Hause zu bleiben, sagte Sánchez.
Die Jungfrau von Guadalupe ist mehr als eine religiöse Ikone für Latinos, insbesondere für Mexikaner. Nach Angaben der Erzdiözese Chicago besuchen am 12. Dezember jedes Jahr mehr als 250.000 Menschen aus dem ganzen Land den Schrein, seit das Bild 1986 aus Mexiko gespendet wurde.
Millionen haben das Heiligtum besucht, das allgemein als El Cerrito bekannt ist, daher ist die Entscheidung, das Bild von La Virgen zu entfernen, historisch. Sánchez betonte, dass ihn kein örtlicher Beamter dazu gedrängt habe, sagte jedoch, die Kirche sei dafür verantwortlich, zu entscheiden, wie sich der Gottesdienst als Reaktion auf die Richtlinien der Regierung in der Pandemie entwickeln oder ändern wird.
Das Heiligtum wurde Anfang dieses Jahres vorübergehend geschlossen, als die Pandemie begann, wurde aber im Juni wieder für die Gläubigen geöffnet, nachdem Gouverneur J.B. Pritzker.
Wir hatten große Angst vor einem Superverbreitungsereignis [des Virus], sagte Sánchez. Es fiel mir alles zu, herauszufinden, wie ich die Leute davon abhalten konnte, [in das Heiligtum] zu gehen. Ehrlich gesagt war es eine sehr schwierige Entscheidung. Es ist nicht nur ein Feiertag, an dem die Leute Lieder und dergleichen singen. Es ist ein Gemeinschaftstreffen, um die Verehrung Unserer Lieben Frau auszudrücken.
Laut Sánchez haben mehr als 600.000 Menschen auf die Sendung geklickt und die Feierlichkeiten zum Tag der Jungfrau bequem von zu Hause aus verfolgt. In Zusammenarbeit mit der Pfarrei zeigten sie am Samstag und Sonntag zwei der Messen auf Univision.
Die Pfarrei ermutigte die Gläubigen, Bilder oder Kerzen der Jungfrau in ihren Fenstern auszustellen oder eigene Altäre zu bauen. Der Überlieferung nach sangen sie ihm um Mitternacht auch Las Mañanitas.
Auf der anderen Seite der Stadt bereiten sich die Puertoricaner auf die traditionellen zwölf Weihnachtstage mit einer anderen Wendung vor. In den vergangenen Jahren haben die Chicago-Ricaner die Tradition der Party und sie haben ihre eigenen winterfesten Versionen mit Partybussen und Feiern im Keller gemacht.
In Puerto Rico ist die Parranda als Wanderparty bekannt, die normalerweise in einem Haus beginnt und bis zum 6. Januar durch die ganze Nachbarschaft läuft. Es wird traditionelle Volksmusik oder Jíbaro gespielt und Getränke werden bis zum Morgengrauen serviert.
Aber da eine globale Pandemie die Vitalität beeinträchtigt, die normalerweise im Humboldt-Park und in Latinos-Häusern zu finden ist, hat das Puerto Rican Cultural Center (PRCC) beschlossen, am 19. Dezember um 16 Uhr eine virtuelle Parranda zu veranstalten.
Laut Juanita García Avilés ist dies das vierzehnte Jahr in Folge, dass das Kulturzentrum eine Party veranstaltet, um den Paseo Boricua zu fördern – die puertoricanische Geschäftsstraße, Gemeindezentren und Restaurants in der Division Street zwischen der kalifornischen und der westlichen Straße.
Vor der Pandemie begann die Party in den Apartamentos Teresa Roldán in 1154 N. Campbell Ave., um den älteren Menschen, die aufgewachsen sind, um Weihnachten auf traditionelle Weise zu feiern, Tradition zu bringen. Von dort ging die Party den Paseo Boricua entlang.
Die Veranstaltung begann 2006 als Teil der Humboldt Park No Se Vende-Kampagne, einer PRCC-Initiative zur Eindämmung der Gentrifizierung in der Nachbarschaft. Jetzt wird es jedes Jahr verwendet, um lokale Unternehmen zu fördern und die Latino-Traditionen am Leben zu erhalten, obwohl der diesjährige Rausch nicht derselbe sein wird.
García Avilés sagte, dass einer der schwierigsten Teile der diesjährigen Organisation der Party darin besteht, die Teilnahme zu messen. Bei allem, was bei Zoom passiert, ist es schwer zu sagen, ob es eine umfassende Beteiligung älterer Menschen geben wird.
Die Schwierigkeit, die lokalen Geschäfte des Paseo Boricua nicht passieren zu können, ist ein weiteres Hindernis. García Avilés sagt, dass einige Unternehmen Videos oder aufgezeichnete Ankündigungen gesendet haben, wenn die Party auf Facebook übertragen wird.
Wie bereits im Sommer für die puertoricanischen Parade und das Festival, wird die diesjährige Dreikönigs-Parade auch dieses Jahr virtuell am 6. Januar stattfinden, so José López, Exekutivdirektor des PRCC.
Typischerweise umfasst die Parade Tänzer, Performer und Schauspieler, die als die Heiligen Drei Könige verkleidet sind und den Kindern Geschenke verteilen. López sagte, das Kulturzentrum arbeite daran, die Tradition des Schenkens von Kindern aus der Nachbarschaft fortzusetzen und gleichzeitig die Richtlinien zur sozialen Distanzierung zu beachten, obwohl noch nicht alle Details bekannt gegeben wurden.
Zati: