„The Great Gatsby“ wird gemeinfrei, da das Urheberrecht 2021 endet
Das heißt, jeder darf den Roman von F. Scott Fitzgerald veröffentlichen, verfilmen, in eine Oper verwandeln oder ein Broadway-Musical inszenieren.
NEW YORK – Jay Gatsby, Daisy Buchanan und andere Charaktere aus The Great Gatsby sind seit Jahrzehnten für Millionen von Lesern so real wie Menschen in ihrem eigenen Leben, Vorbilder und Opfer des amerikanischen Strebens nach Reichtum und Status.
Ab nächsten Januar wird F. Scott Fitzgeralds klassisches Jazz Age-Geschichte wirklich allen gehören.
Das Urheberrecht des Romans soll Ende 2020 auslaufen, dh jeder darf das Buch veröffentlichen, verfilmen, in eine Oper verwandeln oder ein Broadway-Musical inszenieren. Sie benötigen keine Genehmigung mehr, um eine Fortsetzung, ein Prequel, einen Detektivroman von Jay Gatsby oder eine mit Zombies bevölkerte Gatsby-Erzählung zu schreiben.
Wir sind einfach sehr dankbar, dass es urheberrechtlich geschützt ist, nicht nur wegen der offensichtlichen Vorteile, sondern auch, um zu versuchen, den Text zu schützen, bestimmte Projekte zu leiten und unglückliche zu vermeiden, sagt Blake Hazard, die Urenkelin des verstorbenen Autors und ein Treuhänder seines literarischen Nachlasses. Wir blicken jetzt auf eine neue Zeit und versuchen, sie mit Enthusiasmus zu betrachten, da wir wissen, dass einige aufregende Dinge kommen werden.
Ich wünschte, es wäre möglich, dass der Fitzgerald Trust das Urheberrecht behält, sagt der Fitzgerald-Gelehrte James L. W. West III, ein emeritierter Professor an der Pennsylvania State University. Sie haben sich wunderbar um Fitzgeralds literarische Rechte und seinen Ruf gekümmert. Aber nach unseren Gesetzen gehören alle literarischen Werke schließlich dem Volk. So soll es wohl sein.
Gatsby hat in einer sich verändernden Branche und einer sich verändernden Welt standgehalten. Es wurde 1925 von Scribner veröffentlicht und bleibt ein Scribner-Buch, obwohl es jetzt Teil von Simon & Schuster ist. Der Roman, beliebt bei allgemeinen Lesern und eine Standardaufgabe für Studenten, wird so zuverlässig verkauft wie jeder sogenannte Backlist-Titel. Als Fitzgerald 1940 starb, waren weniger als 25.000 Exemplare des Buches verkauft worden. Laut Scribner nähern sich die weltweiten Verkäufe jetzt der 30-Millionen-Marke, und allein in den USA werden jedes Jahr mehr als 500.000 Exemplare verkauft.
Auf ältere Werke spezialisierte Verlage bereiten bereits eigene Ausgaben vor. Die Library of America wird den Roman nächstes Jahr in einen von West herausgegebenen Hardcover-Band von Fitzgeralds Werken aufnehmen. Die Everyman Library, die den Roman seit Jahren in Großbritannien veröffentlicht, wird in den USA eine Hardcover-Ausgabe herausbringen.
Wie bei aktuellen gemeinfreien Titeln wie Pride and Prejudice, The Scarlet Letter und Great Expectations werden sich wahrscheinlich billige Taschenbuchausgaben und kostenlose E-Book-Ausgaben vermehren.
Scribner-Chefredakteurin Nan Graham räumt ein, dass die Verkäufe wahrscheinlich zurückgehen werden, sagt jedoch, dass der Verlag daran arbeitet, so viel wie möglich vom Markt zu halten, was teilweise auf seine langen Verbindungen zu Fitzgeralds Erben zurückgeht. Im Juni erscheint eine Graphic Novel mit einer Einführung von Blake Hazard. Im Jahr 2018 hat Scribner das Buch mit einem sogenannten maßgeblichen Text neu aufgelegt und geringfügige Änderungen basierend auf Fitzgeralds eigenen Notizen vorgenommen. Die Einführung wurde von der Scribner-Autorin Jesmyn Ward bereitgestellt, einer zweifachen Gewinnerin des National Book Award, die darüber schrieb, wie sie, eine Afroamerikanerin aus dem ländlichen Mississippi, sich auf Fitzgeralds Saga in Long Island, New York, beziehen konnte.
So hungrig ich auch war, meiner eigenen kleinen Landstadt im Nirgendwo zu entfliehen, meinen eigenen armen Anfängen, als Teenager konnte ich nur Gatsbys Sehnsucht sehen. Ich war zu jung, um zu wissen, dass sein Verlangen von dem Moment an vergeudet ist, in dem er es spürt, schreibt Ward. Das erfahrene Herz schmerzt für James Gatz, das ewige Kind, den festgenommenen Romantiker, der an einen perfekten Moment zum Scheitern gebunden ist.
Dies ist ein Buch, das Generation für Generation Bestand hat, denn jedes Mal, wenn ein Leser zu „The Great Gatsby“ zurückkehrt, entdecken wir neue Enthüllungen, neue Einsichten, neue brennende Sprachstücke.
Hazard war eng an der Graphic Novel beteiligt, die Illustrationen von Aya Morton und eine Adaption des Textes von Fred Fordham enthält, der an der Graphic Novel von To Kill a Mockingbird arbeitete. Hazard recherchierte verschiedene Illustratoren, bevor er auf His Dream of the Skyland stieß, eine Graphic Novel, die in den 1920er Jahren in Hongkong spielt und Mortons Zeichnungen und Worte von Ann Opotowsky enthält.
Morton teilte der AP kürzlich in einer E-Mail mit, dass sie die Mode der 1920er Jahre für ihr strukturiertes Grafikdesign und ihre fließende, verträumte Qualität bewundert habe. Sie nannte Fitzgeralds Roman unglaublich visuell und war beeindruckt von seinem Gespür für Details, egal ob es um Autos, Emotionen oder den wirtschaftlichen Status ging.
Nicht nur die Farbtöne sind spezifisch (Blau, Gelb, Lavendel), sondern was mich zutiefst fasziniert, ist die spezifische Farbsättigung für die Stimmung und die Klassenhierarchie. Bei den Buchanans zum Beispiel tragen die Leute Weiß und die Farben (Grün, Rot, Pfirsich) wirken sehr zart und 'hübsch', schrieb sie und fügte hinzu, dass ihre Illustrationen auch von Autowerbungen aus den 20er Jahren beeinflusst wurden.
Für mich steht dieses Thema im Mittelpunkt der Geschichte, denn in der amerikanischen Autokultur ist der Begriff oder die Fantasie von Mobilität. Mit anderen Worten, die Idee, dass wir die Freiheit haben, physisch an einen anderen Ort zu ziehen und die alten Probleme oder sogar den alten Menschen hinter uns zu lassen.
Fitzgeralds Roman wurde in anderen Kunstformen verwendet. Es ist das Herzstück von Gatz, einer achtstündigen Bühnenshow aus dem Jahr 2010, in der das gesamte Buch gelesen wird. Mehrere Filmversionen sind erschienen, von einem Stummfilm, der nicht lange nach der Veröffentlichung von Gatsby veröffentlicht wurde, bis hin zu der energiegeladenen Produktion von Regisseur Baz Luhrmann im Jahr 2013 mit Leonardo DiCaprio als Gatsby. Hazard sagte, sie genoss den Luhrmann-Film und eine Version von 1973 mit Robert Redford in der Hauptrolle und stellt sich andere Möglichkeiten vor, die Geschichte auf die Leinwand zu übertragen.
Ich würde gerne eine integrative Adaption von „Gatsby“ mit einer vielfältigen Besetzung sehen, sagt sie. Obwohl die Geschichte an einer ganz bestimmten Zeit und an einem ganz bestimmten Ort spielt, scheint es mir, dass eine Nacherzählung dieser großartigen amerikanischen Geschichte ein vielfältigeres Amerika widerspiegeln könnte und sollte.
Zati: