Nachmittagsausgabe: 29.10.2021

Melek Ozcelik

Das heutige Update ist eine 5-minütige Lektüre, die Sie über die größten Geschichten des Tages informiert.



Ald. Michael Rodriguez (22.) spricht heute während einer Sondersitzung des Stadtrats über die Aufhebung des Impfmandats für Stadtarbeiter.



Pat Nabong/Sun-Times

Guten Tag. Hier sind die neuesten Nachrichten, die Sie in Chicago wissen müssen. Es ist ungefähr eine 5-minütige Lektüre, die Sie über die größten Geschichten von heute informiert.

Nachmittagsausgabe

Chicagos wichtigste Nachrichten des Tages, geliefert an jedem Wochentagnachmittag. Außerdem gibt es samstags eine Bonusausgabe, die in die bewegte Geschichte der Stadt eintaucht.

Abonnieren

An diesem Nachmittag werden Schauer zusammen mit einem Hoch von fast 55 Grad kommen. Es wird erwartet, dass der Regen heute Nacht mit einem Tief von 51 anhält. Morgen wird es mit vereinzelten Schauern früh bewölkt sein, dann wird es allmählich sonniger mit einem Hoch nahe 58.



Top-Story

Stadtrat lehnt Bemühungen ab, das COVID-19-Impfstoffmandat der Stadt aufzuheben

Ein Versuch, den Verordnungen, die das Impfstoffmandat der Stadt vereiteln wollten, wieder Leben einzuhauchen, scheiterte heute mit 30 zu 13 Stimmen im Stadtrat von Chicago.

Die Abstimmung erfolgte, nachdem mehr als ein Dutzend Stadtratsmitglieder, die zu den treuesten Unterstützern der Polizeigewerkschaft gehören, eine Sondersitzung des Stadtrats forderten, um eine Verordnung zur Aufhebung des Impfstoffmandats zu erwägen, das von der Brüderlichen Ordnung der Polizei mit allen Mitteln bekämpft wurde.

Anfang dieser Woche wurde die Aufhebungsverordnung, die von den Beigeordneten Silvana Tabares (23.)



Tabares sagte der Sun-Times, sie gebe nicht auf und hielt dieses Versprechen am Mittwoch, als sie sich Napolitano anschloss und Ald bekämpfte. Jim Gardiner (45.), angeklagt Ald. Edward Burke (14.), Ald. Matt O’Shea (19.) und eine Reihe anderer Verbündeter der Polizei im Rat, die eine Sondersitzung einberufen, um die Verordnung zur Aufhebung des Impfstoffmandats zu prüfen.

Insgesamt schlossen sich 13 Beigeordnete dem Aufruf zur Sondersitzung an.

Am Montag wurden zwei Impfverordnungen erlassen. Beide wurden dem Regelausschuss zugewiesen.



Die Verordnungen hätten das Impfmandat effektiv aufgehoben, das von den städtischen Mitarbeitern verlangt, ihren Impfstatus zu melden und sich, wenn sie nicht geimpft sind, bis zum Impftermin am 1. Januar regelmäßigen Tests zu unterziehen.

Mitch Dudek hat hier mehr über die gescheiterte Verordnung.

Mehr Neuigkeiten, die Sie brauchen

  1. Ein Irak-Kriegsveteran aus Illinois hat eine Sammelklage gegen die Marine gewonnen, um seine weniger als ehrenhafte Entlassung zu verbessern und VA-Leistungen zu erhalten, nachdem seine jetzt diagnostizierte PTSD unbehandelt blieb und er stattdessen wegen Verhaltensproblemen angezeigt wurde. Der Fall von Tyson Manker könnte möglicherweise Tausenden anderen Tierärzten mit ähnlichen Erfahrungen helfen.
  2. Stunden nachdem die Demokraten in Springfield eine Neuordnung des Kongresses genehmigt hatten, bei der die demokratischen Abgeordneten Marie Newman und Jesus Chuy Garcia im selben Bezirk untergebracht waren, gab Newman heute bekannt, dass sie stattdessen gegen den Abgeordneten Sean Casten antreten wird. Newman, eine Erstsemester-Vertreterin aus La Grange, wird im neuen 6. Bezirk tätig sein, der etwa 40% ihres derzeitigen 3. Bezirks umfasst, einschließlich Teilen mehrerer Bezirke in Chicago .
  3. Der Republikaner Adam Kinzinger hat heute seine eigene große Kandidatur angekündigt und erklärt, dass er keine weitere Amtszeit anstreben wird. Kinzinger hat sich oft gegen den Trumpismus gewehrt und ist eines von zwei GOP House-Mitgliedern im Untersuchungsausschuss vom 6. Januar.
  4. Die Schulen in Illinois verzeichneten im Schuljahr 2020-21 höhere Raten chronischer Fehlzeiten und niedrigere Testergebnisse, obwohl die Abschlussquoten nach heute veröffentlichten Daten konstant blieben. Die Daten zeigen die erheblichen Auswirkungen der Pandemie auf Einschreibung, Anwesenheit und Studienleistungen.
  5. Die Illini, Ramblers und andere College-Sportteams von Illinois könnten bald im Rahmen einer gestern vom Gesetzgeber in Springfield verabschiedeten Maßnahme im gesamten Bundesstaat für Wettende in Casinos auf dem Board stehen. Der Gesetzentwurf, der an den Schreibtisch von Gouverneur Pritzker geht, würde ein Verbot von Wetten auf staatliche College-Teams aufheben.
  6. CPS-Grundschullehrerin Olga Quiroga, die vor einem Jahr an COVID-19 starb, wurde gestern bei einer Zeremonie zur Enthüllung neuer Straßenschilder zu ihren Ehren gedacht. Familie und Freunde versammelten sich zur Zeremonie vor der Funston Grundschule, wo Quiroga zuletzt unterrichtete.
  7. Die Union Stockyards auf der South Side hatten Chicago als den Schweinemetzger der Welt definiert. Jetzt, 50 Jahre nach seiner Schließung, werden die Yards wieder ein Produktionshafen sein – eines auf Pilzen basierenden Proteins. Nature’s Fynd kündigte an, das Produkt – bekannt als Fy – zu den Chicagoern zu bringen, zusammen mit einer 200.000 Fuß großen zusätzlichen Produktionsfläche, die 2022 kommen soll.

Ein heller

In Pilsen verwendet ein Künstler eine ikonische aztekische Kriegerfigur, um Lebensabschnitte zu symbolisieren

Es dreht sich alles um die Entwicklung, sagt Mauricio Ramirez, Wandmaler aus Chicago, über sein neuestes Werk mit dem Titel Pilsen Warrior Mural.

Das Wandgemälde, das sich über die Seite eines Mehrfamilienhauses in der W. 18th St. 1541 erstreckt, zeigt drei farbenfrohe Figuren aus verschiedenen Lebensphasen.

Ein kleines Kind starrt zu einem Teenager auf, der einen mexikanischen Serape trägt. Und es gibt einen aztekischen Adlerkrieger – eine Figur aus der alten Kultur, die einen Adlerkopfschmuck trägt und einen verzierten Schild trägt – der Opfergaben für die Götter sammelte, darunter Huitzilopochtli, der mexikanische Kriegsgott, der auch oft als Adler dargestellt wird.

Mauricio Ramirez kombinierte in seinem Pilsner Warrior Mural Bilder eines kleinen Jungen und eines aztekischen Adlerkriegers. Das Wandgemälde in der W. 18th St. 1541 soll die Evolution darstellen und die ikonische Figur ehren.

Bereitgestellt

Das Wandgemälde spricht über Evolution und Generationen, wie bestimmte Traditionen weitergegeben werden, sagt er.

Ramirez, 32, sagt, er habe das Wandbild in dreieckige Abschnitte unterteilt und einige dieser Räume auf Straßenniveau für Passanten offen gelassen, um beim Malen zu helfen.

Ein Großteil meiner Herangehensweise an öffentliche Kunst besteht darin, die Gemeinschaft einzubeziehen, sagt er. Für dieses Wandbild wollte ich, dass sie herauskommen, um ihnen letztendlich das Eigentum an der Arbeit zu geben, die entsteht.

Amelia Ickes hat hier mehr über die Geschichte hinter dem Wandbild.

Aus dem Pressefach

Ihre tägliche Frage

Wenn Sie ein Wandgemälde zu Ehren eines Chicagoers in Auftrag geben könnten, wen würden Sie wählen und wo würden Sie es malen lassen?

Schreiben Sie uns eine E-Mail (Bitte geben Sie Ihren Vornamen und Ihren Wohnort an) und wir werden Ihre Antwort möglicherweise in die nächste Nachmittagsausgabe aufnehmen.

Gestern haben wir Sie gefragt: Angenommen, Sie haben die Aufgabe, eine Pandemie-Zeitkapsel herzustellen, die in 50 Jahren ausgegraben werden soll – was würden Sie hineintun?

Das haben einige von euch gesagt…

Definitiv ein Bild von Carole Baskin und Joe Exotic. Sie waren im Grunde der Auftakt des Lockdown-Albtraums. — Howie Corwin-Kent

Die 25 am häufigsten verkauften Musikalben, die im Jahr 2020 veröffentlicht wurden – Musik hat so vielen Menschen mental während der Quarantäne geholfen, und sie ist eines der wenigen Dinge, die wir noch hatten, als wir eingesperrt waren. — Joe Duhownik

Ich würde eine Gesichtsmaske, Händedesinfektionsmittel, Clorox-Tücher, Pyjamas, Bilder der trostlosen Stadt und Lakefront, ein Protestschild gegen Black Lives Matter und Wein hineinlegen. — Tami Goldmann

Masken, Händedesinfektionsmittel, antibakterielle Tücher und Toilettenpapier. Denn es ist alles, was gefragt war. Nicht nur das, wenn es in 50 Jahren eine Pandemie geben sollte, gibt es einen Vorrat. — Jackie Waldhier

Vielen Dank für das Lesen der Website Afternoon Edition. Haben Sie eine Geschichte, die wir Ihrer Meinung nach verpasst haben?Mailen Sie uns hier.

Melden Sie sich hier an, um die Afternoon Edition jeden Tag in Ihrem Posteingang zu erhalten.

Zati: