Der Sturm tötete mindestens 27 Menschen in New Jersey und 13 in New York City.
La Voz ist die spanischsprachige Sektion der Sun-Times, präsentiert von AARP Chicago.
Präsident Joe Biden hat am Montag wichtige Maßnahmen genehmigt, die grünes Licht für die Bundeshilfe für die Menschen in sechs Bezirken von New Jersey und fünf Bezirken von New York geben, die von den verheerenden Überschwemmungen der letzten Woche durch die Auswirkungen des Hurrikans Ida betroffen waren.
Mindestens 50 Menschen starben in sechs östlichen Bundesstaaten, als Rekordregen am vergangenen Mittwoch Flüsse und Entwässerungssysteme überschwemmte.
Manche Menschen waren in Wohnungen und Autos in Kellern eingeschlossen, die schnell überflutet wurden, oder wurden bei einem Fluchtversuch weggespült. Der Sturm erzeugte auch mehrere Tornados.
Biden soll am Dienstag New Jersey und New York City besuchen, um die Schäden durch den Sturm zu untersuchen, teilte das Weiße Haus mit. Der Sturm tötete mindestens 27 Menschen in New Jersey und 13 in New York City.
Der Gouverneur von New Jersey, Phil Murphy, der am Labor Day die von der Flut zerstörten Gebiete von Lambertville besichtigte, sagte, Bidens Katastrophenerklärung werde es den Menschen ermöglichen, Hilfe zu erhalten, einschließlich Zuschüsse für vorübergehende Wohnungs- und Hausreparaturen sowie verzinsliche Darlehen Nicht versichert.
Eine bestehende Notstandserklärung, die letzte Woche ausgestellt wurde, ermöglichte es den Regierungen von Bundesstaaten, Landkreisen und Gemeinden, eine Erstattung der Katastrophenkosten zu erhalten, sagte Murphy.
Die Gouverneurin von New York, Kathy Hochul, sagte, eine erste Einschätzung habe ergeben, dass der Sturm mehr als 1.200 Häuser beschädigt und etwa 50 Millionen US-Dollar an Infrastruktur und öffentlichem Eigentum beschädigt habe. Der Bürgermeister von Jersey City, Steven Fulop, sagte, der Schaden an der Infrastruktur der Stadt werde auf 35 Millionen US-Dollar geschätzt.
Bidens Katastrophenerklärungen beziehen sich auf die Countys Bergen, Gloucester, Hunterdon, Middlesex, Passaic und Somerset in New Jersey und ermöglichen individuelle Hilfe für Menschen in den New Yorker Countys Bronx, Queens, Kings, Richmond und Westchester.
Murphy sagte, er werde während seines Besuchs mit Biden sprechen, um andere Landkreise in die Katastrophenerklärung aufzunehmen.
In New York City verbrachten Bürgermeister Bill de Blasio, Senator Chuck Schumer und Abgeordnete Alexandria Ocasio-Cortez einen Teil des Vormittags damit, die Sturmschäden in Queens mit Deanne Criswell, der ehemaligen Leiterin des Notfallmanagements der Stadtverwaltung, zu besichtigen, die jetzt Verwalterin der Stadt ist der Federal Emergency Management Agency (FEMA, für das englische Akronym).
Zati: