Michelle Obama und Oprah Winfrey schlossen sich am Montag, als Obamas letztes erweitertes Interview als First Lady mit dem legendären Talkshow-Moderator acht Jahre nach Obamas erstem Treffen mit Winfrey im Weißen Haus ausgestrahlt wurde.
In dem einstündigen Interview zwischen der gebürtigen Chicagoerin und der Chicagoer Transplantation sagte die First Lady nachdrücklich, dass sie nicht vorhabe, für ein gewähltes Amt zu kandidieren, und diskutierte, was sie am gewählten Präsidenten Donald Trump ärgert – ohne Trump jemals namentlich zu erwähnen.
Sie sagte auch, die Wahl habe ihre Ansicht bestärkt, dass die Regierung ihres Mannes Hoffnung wecken konnte, weil wir jetzt den Unterschied spüren.
Der Austausch über Hoffnung fand zu etwa zwei Dritteln des Interviews statt, das auf CBS ausgestrahlt wurde, und kurz bevor Präsident Barack Obama einen kurzen Cameo-Auftritt machte.
Jetzt spüren wir, wie es sich anfühlt, keine Hoffnung zu haben, sagte die First Lady. Barack sprach nicht nur von Hoffnung, weil er dachte, es sei nur ein netter Slogan, Stimmen zu bekommen. Ich meine, er und ich und so viele glauben, dass wenn du . . . Was hast du sonst, wenn du keine Hoffnung hast?
Schon früh diskutierten die beiden über die dramatische Rede, die die First Lady im Oktober über Trump hielt, als ein Video von Trump aus dem Jahr 2005 auftauchte, in dem Trump darüber sprach, Frauen zu ergreifen – ein Austausch, den Trump später als Umkleidekabine abtat Gespräch zwischen ihm und dem TV-Moderator Billy Bush.
Wissen Sie, einen Kandidaten für die Präsidentschaft zu haben, der so über Frauen spricht, wie ich sagte, war nicht – es war nicht normal, sagte Obama zu Winfrey. Meine Antwort, wissen Sie, im Lichte dessen, was ich von meinen weiblichen Mitarbeitern sah, was ich von meinen Töchtern hörte, ihre Reaktion darauf, erforderte für mich eine andere Art von Reaktion.
Wissen Sie, Sie können nicht einfach vor den Leuten stehen und eine normale politische Rede halten. . . . Etwas, das Barack und ich in diesem Büro immer versucht haben, ist ehrlich. . . .
Viele Leute waren bis ins Mark erschüttert. Und sind es immer noch. Sie spüren immer noch den Nachhall dieser ätzenden Sprache.
Später im Interview wies die First Lady alle Gespräche zurück, die sie plant, sich für ein gewähltes Amt zu bewerben. Nein, nein, antwortete Obama auf Winfreys Frage, ob sie jemals für irgendetwas kandidieren würde.
Die nächste Familie, die hier reinkommt, jede Person in dieser Familie, jedes Kind, jedes Enkelkind, ihr Leben wird auf eine Weise auf den Kopf gestellt, die kein Amerikaner wirklich versteht, erklärte Obama. Und es steht uns nicht zu, uns darüber zu beschweren. Sie hören also keine Beschwerden. Aber es ist eine – eine Wahrheit, eine Tatsache, dass es ein Gewicht hat.
Die Demokratische Partei hat Sie also nicht aufgefordert, für irgendetwas zu kandidieren? fragte Winfrey.
Nein, antwortete Obama.
Die First Lady bekräftigte, dass die Familie unmittelbar nach dem Ausscheiden ihres Mannes in Washington bleiben würde, obwohl die erste Großmutter Marian Robinson, die 2008 ins Weiße Haus zog, um sich um die Enkelinnen Sasha und Malia zu kümmern, zurückkommen wird nach Chicago, anscheinend sobald sie kann.
Sie geht zurück nach Chicago. Sie sagt 'Tschüss, Felicia', scherzte Michelle Obama über ihre Mutter. Oma ist fertig.
Und die baldige ehemalige First Lady sagte, sie sei offen für Glamping – glamouröses Camping – in Nationalparks mit Winfrey und der engen Freundin des ehemaligen Talkshow-Moderators Gayle King. Oprah, beharrte Michelle Obama, muss kochen.
Wir können die Nationalparks fördern. Yosemite ist wunderschön. Wir sind dran, sagte Michelle Obama. Ich würde es lieben das zu tun.
Glaube nicht, dass ich dich nicht anrufe, antwortete Winfrey.
Zati: