Michelle Obama erklärt 'Black Girls Rock!'

Melek Ozcelik

First Lady Michelle Obama, links, spricht auf der Bühne mit den Gewinnern des Making A Difference-Preises von links, Kaya Thomas, Chental-Song Bembry und Gabrielle Jordan während einer Aufzeichnung der Black Girls Rock-Preisverleihung im New Jersey Performing Arts Center, Samstag, 28. März 2015, in Newark. | Julio Cortez / AP



NEWARK, N.J. – First Lady Michelle Obama feierte die Schönheit, Macht und Beharrlichkeit schwarzer Frauen, während sie ihre eigene Botschaft der Bildung für Mädchen im Black Girls Rock! verbreitete, einer jährlichen Veranstaltung, die bahnbrechende farbige Frauen aus allen Gesellschaftsschichten ehrt.



Egal wer du bist, egal woher du kommst, du bist schön, sagte Obama der Menge, zu der auch viele junge schwarze Mädchen gehörten.

Ich bin so stolz auf dich. Mein Mann, Ihr Präsident, ist so stolz auf Sie, fügte sie hinzu. Wir haben so viel Hoffnung und Träume für dich.

MEHR ONLINE:



Schwarze Mädchen Rock

Obama gehörte nicht zu den Geehrten bei den Feierlichkeiten am Samstagabend, die im New Jersey Performing Arts Center stattfanden. Diese Auszeichnung ging an die Schauspielerin Jada Pinkett Smith, die Sängerin Erykah Badu, die Schauspielerin Cicely Tyson, die Selma-Regisseurin Ava DuVernay, die Pädagogin Nadia Lopez und Dr. Helene D. Gayle, Präsidentin und CEO von CARE USA, einer humanitären Organisation.

Obama war jedoch der berühmteste Teilnehmer. In einem figurbetonten weißen Kleid jamte sie zu Auftritten von Größen wie Badu, Fantasia, Sheila E!, Estelle und anderen und applaudierte den Preisträgern.



Obama bekam wohl die lautesten Ovationen der Nacht, als sie auf die Bühne kam und Black Girls Rock erklärte! — Slogan und Name der von Beverly Bond gegründeten Organisation. Es soll junge schwarze Mädchen erheben, eine Gruppe, die oft Schwierigkeiten hat, positive und bekräftigende Bilder von sich selbst in der Welt zu finden.

Obama hat dies in ihrer Rede zur Feier der drei jungen Geehrten bestätigt.

Ich weiß, dass es Stimmen gibt, die einem nicht gut genug sind, sagte sie und räumte ein, dass es ihr trotz ermutigender Eltern oft an Selbstbewusstsein mangelte, als sie aufwuchs.



Jeder dieser Zweifel sei wie eine Prüfung, sagte sie, vor der ich entweder zurückschrecke oder aufstehe. Und ich beschloss aufzustehen.

Obama, die im Rahmen ihres weltweiten Engagements für bessere Bildungschancen für Mädchen vor kurzem eine Reise nach Japan und Kambodscha absolvierte, lobte die jungen Preisträgerinnen für ihre herausragenden Studienleistungen.

Es gibt nichts Wichtigeres, als seine Ausbildung ernst zu nehmen, sagte der in der Ivy League ausgebildete Obama. Deshalb kann ich heute Nacht hier stehen. … Ich möchte, dass es jedem unserer schwarzen Mädchen gleich geht und unseren schwarzen Jungs.

Obamas Rede war nur einer von vielen Höhepunkten der knapp vierstündigen Veranstaltung, die am Sonntag, 5. April, auf BET gezeigt wird.

Will Smith würdigte seine Frau Jada Pinkett Smith, die den Star Power Award erhielt, emotional. Smith spielte auf hartnäckige Gerüchte an, die Ehe des Paares sei in Schwierigkeiten.

Er sagte, als ein Gerücht außer Kontrolle geriet, hatte er Gelegenheit zum Nachdenken.

In diesem kurzen Moment sprang mein Herz für eine Sekunde und ich begann mir vorzustellen, wie mein Leben ohne diese Frau ausgesehen hätte, sagte er, als die Tochter des Paares, Willow, aus dem Publikum strahlte.

Als Pinkett Smith die Ehre annahm, spielte sie auf die jüngsten Kränkungen schwarzer Mädchen und Frauen an – einschließlich der Verleumdung eines College-Baseballspielers gegen Mo’ne Davis, Pitcher der Little League – als Gründe, warum Black Girls Rock! ist notwendig.

Sie flehte auch schwarze Frauen an, zu feiern und sich ihrer eigenen Stärke bewusst zu sein.

Sie müssen verstehen, dass wir die Frauen sind, die von den Baumwollfeldern in die Medizin … Politik … Unterhaltung marschiert sind, sagte sie. Wir haben einen Weg gefunden, ins Weiße Haus einzumarschieren.

Tyson sprach auch über die Widerstandsfähigkeit schwarzer Frauen, als sie ihren Vermächtnispreis von den Moderatorinnen Tracee Ellis Ross und Regina King entgegennahm.

In dem Moment, in dem jemand versucht, Sie in irgendeiner Weise zu erniedrigen oder zu erniedrigen, müssen Sie wissen, wie großartig Sie sind, sagte Tyson. Niemand würde sich die Mühe machen, Sie niederzuschlagen, wenn Sie keine Bedrohung wären.

DuVernay, dessen Bürgerrechtsdrama Selma eine Oscar-Nominierung erhielt, was sie zur ersten schwarzen Frau machte, die eine solche Leistung erzielte herauszufinden, was Sie tun müssen, um die Heldin Ihrer eigenen Geschichte zu sein.

Die Show spickte Lieder von Entertainern wie Jill Scott, Estelle und anderen mit inspirierenden Geschichten der Preisträger. Ein Mitglied der Gruppe Sister Sledge sang das Lied We Are Family, mit dem Refrain Ich habe alle meine Schwestern bei mir, während das Publikum mitgroovte.

Und Schwesternschaft war der Geist des Abends, was deutlich wurde, als Obama auf die Bühne kam, um die Show mit allen Geehrten zu beenden. Als ein verlegener König eine Zeile schwabbelte, umarmte Obama sie und rieb ihr dann scherzhaft den Rücken.

Die Schauspielerin und der Regisseur riefen dann vor Freude: Ich habe Mrs. Obama, der mich aufpumpt!

NEKESA MUMBI MOODY, AP Entertainment Writer

Zati: