Nachdem die Astros bei einem Grand Slam von Adam Duvall im ersten Inning mit 4:0 in Rückstand geraten waren, drehten sie mit einem 9:5-Sieg in die Offensive.
ATLANTA – Gerade noch rechtzeitig brachen Carlos Correa und die Houston Astros die Fledermäuse aus.
Denn wenn sie noch länger gewartet hätten, wäre diese World Series vorbei gewesen.
Geschockt von Adam Duvalls Grand Slam im ersten Inning beendeten Correa und Alex Bregman ihre Einbrüche in Eile. Sie schwankten weiter, weigerten sich, ihre Saison verstreichen zu lassen und fuhren am frühen Montag mit 9: 5 an den Atlanta Braves vorbei, um ihr Seriendefizit auf 3: 2 zu reduzieren.
Die Braves mochten nicht zugeben, dass es eine ernüchternde Niederlage war; Dafür ist der 66-jährige Manager Brian Snitker zu standhaft und versiert. Aber im Analytics-Zeitalter musste dies nach allen Maßen stechen.
Ich bin nur froh, dass wir nach Houston zurückkehren können. Das war heute unser Ziel, sagte Astros-Skipper Dusty Baker.
Correa kam mit drei Treffern durch, nachdem er in der Aufstellung für Spiel 5 auf den dritten Platz vorgerückt war, während Bregman auf den siebten zurückgefallen war. Martin Maldonado fand drei verschiedene Möglichkeiten, um in Runs zu fahren, und Pinch-Hitter Marwin Gonzalez bloppte einen Two-Out, Two-Run-Single im fünften für eine 7-5-Führung.
Ein Matchup von Bullpen wurde zum ersten Spiel mit den meisten Punkten dieses Herbstklassikers, und das Team mit den meisten Punkten in den Majors dieses Jahres gewann es.
Es war schwer. Aber vor dem Spiel haben wir uns unterhalten und gesagt: 'Wir werden nicht aufgeben', sagte Correa.
Konnte den Astros nicht ewig halten, fand eine Parade von Braves-Krügen heraus, als die Uhr Mitternacht verstrich und der Kalender auf November umdrehte.
Correa machte in dieser Nachsaison früher auf sich aufmerksam, weil er große Hits markierte, indem er auf sein Handgelenk zeigte, wo sich eine Uhr befinden könnte. Seine Zeit, sagte er.
Der Star Shortstop verdoppelte und vereinzelte zweimal und fuhr in zwei Läufen. Seine RBI-Single im achten Inning polsterte die Führung auf und als Altuve nach seinem Tor im Unterstand gratulierte, hoben die Fox-TV-Mikrofone jemanden auf der Bank auf und rief: Es ist Zeit!
Eine Nacht zuvor gingen die Astros 0 für 8 mit Läufern in der Punkteposition bei einer 3: 2-Niederlage. Damit blieb Correa bei 2 zu 14 insgesamt in der Serie und Bregman schlechter bei 1 zu 14.
Atlanta hatte in der Nachsaison zu Hause 7-0 gewonnen, und eine ausgelassene Menge im Truist Park und auf dem überfüllten Platz draußen kam früh in der Hoffnung, eine lang ersehnte Meisterschaft zu feiern.
Duvalls Slam ließ ein Dutzend Braves aus dem Unterstand rasten, eine ausgelassene Raserei aus Gebrüll, Wirbeln und Tanzen.
Wir haben es gefeiert. Wir waren aufgeregt, und das ist es, was Sie tun, wenn Sie Homeruns schlagen – aber es ist ein langes Spiel. Das geschah im unteren Teil des ersten. Es ist ein Spiel mit neun Innings, und sie haben nicht aufgehört. Sie kämpften weiter, sagte Duvall.
Wir waren nicht in der Lage, es wieder in Gang zu bringen und den Druck aufrechtzuerhalten, und das ist Hut ab vor ihren Krügen. Sie hielten uns dort, wenn sie es brauchten.
Tatsächlich war jede Siegesfeier verfrüht – selbst nachdem Freddie Freemans langer Homer Atlanta mit 5: 4 in Führung gebracht hatte.
Stattdessen brachten die Astros diese Fans und die Braves zum Schweigen und feierten ein großes Comeback, um über Wasser zu bleiben.
Jetzt brauchen die Astros einen noch größeren, um alles zu gewinnen.
Spiel 6 ist Dienstagabend in Houston.
Seit den Red Sox 2013 hat kein Team zu Hause eine World Series gewonnen. Damit Jose Altuve und die Astros dies schaffen, müssen sie im Minute Maid Park zweimal gewinnen – der letzte Verein, der ein 3:1-Defizit in der Serie überwunden hat, waren die Cubs 2016 gegen Cleveland.
Nachdem Duvall mit Framber Valdez mit 0:4 verloren hatte, begannen die Astros, gegen Tucker Davidson zu kämpfen.
Davidson war vor einer Woche noch nicht einmal auf der Nachsaisonliste. Der Rookie entspannte sich in einem Hotel in einem Vorort von Atlanta, schluckte einen Salat zum Mitnehmen aus der Cheesecake Factory und sah, wie Charlie Morton, der Starter von Spiel 1 verletzte, am nächsten Tag in Houston zu den Braves wechselte.
Es war eine süße Geschichte, aber Houston kaufte.
Bregman schlug ein RBI-Doppel, das die Brunft der Astros mit Läufern in der Punkteposition beendete, und Maldonado – 4 für 41 in der Nachsaison zu diesem Zeitpunkt – folgte mit einer Opferfliege, die sie auf 4-2 brachte.
Ein Fehler von Shortstop Dansby Swanson verhalf Houston zum dritten Platz. Altuve griff nach dem Fehlspiel und Michael Brantley ging, um Davidsons Tag zu beenden. Correa begrüßte Retter Jesse Chavez mit einem RBI-Doppel und einem Run-Scoring-Grounder von Yuli Gurriel machte es 4-all.
Freeman löste es wenige Augenblicke später und schloss sich für einen 460-Fuß-Homerun an, der dem längsten seiner Karriere entsprach.
Aber nachdem sie sich endlich am Teller gelöst hatten, gingen die Astros in dieser Nacht nicht ruhig weiter.
Singles von Correa und Gurriel und ein absichtlicher Zweier-Walk nach Bregman belasteten die Basen im fünften. Linkshänder A.J. Minter verlor Maldonado für einen Spaziergang, der es gleichstand, und Gonzalez ging an die Spitze.
Maldonado fügte im siebten eine RBI-Single hinzu und Correa baute die Führung im nächsten Inning aus.
José Urquidy schlug ein Inning für seinen zweiten Saisonsieg. Minter nahm den Verlust auf sich.
Houston war das erste Team, das Spiel 5 auf der Straße gewann, als es in der World Series seit den Braves 1992 mit 3:1 zurücklag.
IM NOTFALL
Astros Rechtshänder Zack Greinke bekam den ersten Pinch-Hit von einem American League Pitcher in der Geschichte der World Series und säumte einen Single im vierten. Er bekam auch einen Treffer, als er mit Spiel 4 begann.
Der vorherige Hit eines Pinch-Hitting Pitcher in der Serie kam 1923 von Jack Bentley von den New York Giants. Bentley hatte zwei von ihnen gegen die Yankees in diesem Matchup, nachdem er während der regulären Saison .427 geschlagen hatte.
ALS NÄCHSTES
Braves: LHP Max Fried würde für Spiel 6 vollständig ausgeruht sein. Er wurde in Spiel 2 hart getroffen, seinem zweiten wackeligen Start in Folge nach einer hervorragenden Saison.
Astros: RHP José Urquidy stand für Spiel 6 an, aber er legte am Sonntagabend ein Inning zur Erleichterung auf und Baker sagte, Houston würde wahrscheinlich drei Tage Pause mit Rookie Luis Garcia verbringen.
Zati: