US-Turnerin Simone Biles kehrt zum Schwebebalken-Finale zurück
Die 24-jährige Biles gewann vor fünf Jahren in Rio de Janeiro Bronze am Balken und qualifizierte sich am ersten Spielwochenende für das Achter-Finale im Ariake Gymnastics Center.
TOKYO – Simone Biles ist zurück.
Die Turnolympiasiegerin von 2016 kehrt am Dienstag im Schwebebalkenfinale in den Wettkampf zurück, etwas mehr als eine Woche nachdem sie das Treffen verlassen hat, um sich auf ihre psychische Gesundheit zu konzentrieren.
Wir freuen uns sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie morgen zwei US-Athleten im Schwebebalken-Finale sehen werden – Suni Lee UND Simone Biles!! Ich kann es kaum erwarten, euch beiden zuzusehen! USA Gymnastics sagte in einer Erklärung.
Die 24-jährige Biles gewann vor fünf Jahren in Rio de Janeiro Bronze am Balken und qualifizierte sich am ersten Spielwochenende für das Achter-Finale im Ariake Gymnastics Center.
Sie zog sich am 27. Juli aus dem Mannschaftsfinale zurück, nachdem sie während der ersten Rotation eine wackelige Leistung im Sprungspringen hatte. Sie beobachtete von der Seitenlinie, wie ihre drei amerikanischen Teamkollegen das Treffen ohne sie beendeten; die USA holten Silber hinter dem Team, das als Russisches Olympisches Komitee bekannt ist.
Die sechsmalige Olympiamedaillengewinnerin sagte später, sie beschäftige sich mit Problemen rund um das Luftbewusstsein, die in ihrem Sport als Twisties bezeichnet werden.
Biles qualifizierte sich für alle fünf Einzelfinals, konnte sich aber aus vier herausholen: Allround, Sprung, Bodenturnen und Stufenbarren. Lee verdiente sich das Gold im Mehrkampf und wurde der fünfte Amerikaner in Folge, der den Festzelt-Titel des Sports holte.
Als sie in Japan ankam, galt Biles als die größte Turnerin aller Zeiten und das unbestrittene Gesicht der US-amerikanischen olympischen Bewegung. Sie war auch eine feste Größe auf der Tribüne und unterstützte Lee, MyKayla Skinner und Jade Carey, während sie im Finale der Veranstaltung antraten.
Sie ging letzte Woche ausführlich auf die Twisties ein und erklärte, sie habe das Vertrauen verloren, zu wissen, was ihr Körper in der Luft tun würde. Es ist nicht das erste Mal, dass sich Biles mit dem Problem befasst, obwohl sie sagte, dass die Probleme ihr sowohl zum Stufenbarren als auch zum Balken gefolgt sind.
Frühere Kämpfe mit dem Phänomen waren auf Bodenturnen und Sprung beschränkt, wo mehr Drehelemente erforderlich sind.
Ich bin wirklich stolz auf sie, dass sie zurückgekommen ist, sagte die Amerikanerin Jade Carey, die am Montag Gold im Bodenturnen gewann, während Biles vom Rest der US-Frauenmannschaft umgeben zusah. Sie hat bei diesen Olympischen Spielen viel durchgemacht, daher bin ich wirklich stolz und glücklich zu sehen, dass sie hinter dem Strahl steht.
Ihre zweiten Olympischen Spiele – und vielleicht ihre Karriere – am Schwebebalken zu beenden, ist für Biles eine Art poetische Gerechtigkeit. Sie hat in Rio Bronze bekommen, obwohl sie das 4-Zoll-Holzstück gepackt hat, das 4 Fuß über dem Boden liegt, als sie mitten in der Routine fast ausgerutscht wäre. Es war ihre fünfte Medaille bei den Spielen. Die anderen vier waren Gold.
Biles hat die Bronze als die Medaille bezeichnet, die sie in Brasilien verdient hat, auf die sie am stolzesten ist.
Athleten aus aller Welt – sowohl bei den Olympischen Spielen als auch anderswo – haben sich in der letzten Woche um sie versammelt und ihren Mut gelobt, sich für die Bedeutung der psychischen Gesundheit zu äußern.
Zati: