Das gab der 89-jährige Castro am Freitag in einer Rede zur Eröffnung des achten Kongresses der Regierungspartei bekannt, der als einziger auf der Insel zugelassen ist.
HAVANA – Raul Castro sagte am Freitag, er werde als Vorsitzender der Kommunistischen Partei Kubas zurücktreten und damit eine Ära der formellen Führung beenden, die mit seinem Bruder Fidel und der Revolution des Landes von 1959 begann.
Das gab der 89-jährige Castro in einer Rede zur Eröffnung des achten Kongresses der Regierungspartei bekannt, der als einziger auf der Insel zugelassen ist.
Er sagte, er gehe mit dem Gefühl in den Ruhestand, seine Mission erfüllt zu haben und zuversichtlich in die Zukunft des Vaterlandes.
Nichts, nichts, nichts zwinge mich zu dieser Entscheidung, sagte Castro, dessen Rede vor dem geschlossenen Kongress teilweise im Staatsfernsehen ausgestrahlt wurde. Solange ich lebe, werde ich mit dem Fuß im Steigbügel bereit sein, die Heimat, die Revolution und den Sozialismus mit größerer Kraft denn je zu verteidigen.
Castro sagte nicht, wen er als seinen Nachfolger als erster Sekretär der Kommunistischen Partei befürworten würde. Zuvor gab er jedoch an, dass er es vorzieht, die Kontrolle an den 60-jährigen Miguel Díaz-Canel abzugeben, der 2018 seine Nachfolge als Präsident antrat und der Bannerträger einer jüngeren Generation von Loyalisten ist, die eine wirtschaftliche Öffnung vorantreiben, ohne Kubas Einparteien zu berühren System.
Von der offiziellen kubanischen Nachrichtenagentur veröffentlichte Fotos zeigten Castro in einer olivgrünen Uniform, wie er mit Díaz-Canel an seiner Seite das Gelände betrat.
Castros Rücktritt bedeutet, dass die Kubaner zum ersten Mal seit mehr als sechs Jahrzehnten keinen Castro mehr haben, der ihre Angelegenheiten formell regelt, und viele hatten die Änderung erwartet.
Man müsse für die jungen Leute beiseite treten, sagte die 64-jährige Rentnerin Juana Busutil, deren Anführer Castro weiterhin sein wird.
Der Übergang kommt für Kuba zu einer schwierigen Zeit, da viele auf der Insel besorgt sind, was vor ihnen liegt.
Die Coronavirus-Pandemie, schmerzhafte Finanzreformen und von der Trump-Administration verhängte Restriktionen haben die Wirtschaft in Mitleidenschaft gezogen, die im vergangenen Jahr aufgrund des Zusammenbruchs des Tourismus und der Überweisungen um 11% geschrumpft ist. Lange Nahrungsschlangen und Knappheit haben Anklänge an die besondere Zeit nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion Anfang der 1990er Jahre zurückgebracht.
Die Unzufriedenheit wurde durch die Verbreitung des Internets und die wachsende Ungleichheit geschürt.
Ein Großteil der Debatte innerhalb Kubas konzentriert sich auf das Reformtempo, wobei sich viele darüber beschweren, dass die sogenannte historische Generation, die von Castro repräsentiert wird, zu langsam war, um die Wirtschaft zu öffnen.
Im Januar drückte Díaz-Canel schließlich den Auslöser für einen vor zwei Kongressen verabschiedeten Plan zur Vereinheitlichung des Doppelwährungssystems der Insel, was Inflationsängste aufkommen ließ. Er öffnete auch die Türen für ein breiteres Spektrum privater Unternehmen – eine Kategorie, die seit langem verboten oder stark eingeschränkt ist –, die es Kubanern erlaubt, viele Arten von selbstgeführten Unternehmen legal von zu Hause aus zu betreiben.
Der diesjährige Kongress wird sich voraussichtlich auf unvollendete Reformen konzentrieren, um staatliche Unternehmen zu sanieren, ausländische Investitionen anzuziehen und privaten Geschäftsaktivitäten mehr Rechtsschutz zu bieten.
Die Kommunistische Partei besteht aus 700.000 Aktivisten und hat in der kubanischen Verfassung die Aufgabe, die Angelegenheiten der Nation und der Gesellschaft zu lenken.
Fidel Castro, der die Revolution anführte, die den Diktator Fulgencio Batista 1959 von der Macht trieb, wurde 1965 offiziell Vorsitzender der Partei, etwa vier Jahre nachdem er den Sozialismus offiziell angenommen hatte.
Er nahm die alte Partei schnell unter seiner Kontrolle auf und war bis zu seiner Krankheit 2006 unbestrittener Führer des Landes und übergab 2008 die Präsidentschaft an seinen jüngeren Bruder Raul, der während der Revolution an seiner Seite gekämpft hatte.
Raul folgte ihm 2011 als Parteichef. Fidel Castro starb 2016
Die meiste Zeit seines Lebens spielte Raul für seinen Bruder Fidel an zweiter Stelle – zuerst als Guerilla-Kommandeur, später als hochrangige Persönlichkeit in ihrer sozialistischen Regierung. Aber in den letzten zehn Jahren war es Raul, der das Gesicht des kommunistischen Kuba war und sich den Bemühungen der USA, sein sozialistisches System zu verdrängen, widersetzte.
Als viertes von sieben Kindern eines spanischen Einwanderers im Osten Kubas hatte Raul 1953 zusammen mit seinem charismatischen älteren Bruder einen fast selbstmörderischen Angriff auf die Moncada-Militärkaserne in der östlichen Stadt Santiago gemacht und das Durchgreifen der Truppen des Diktators Fulgencio überlebt Batista.
Er führte eine große Front im darauffolgenden Guerillakrieg angeführt von Fidel, der Batista stürzte. Und er diente für die nächsten ein oder zwei Generationen als Chef der Streitkräfte. Viele Jahre lang galt er als orthodoxerer Kommunist als sein Bruder.
Aber es war Raul, der 2014 mit US-Präsident Barack Obama Einigungen erzielte, die die umfassendste Öffnung der USA gegenüber Kuba seit den frühen 1960er Jahren bewirkten – was zu einem Anstieg der Kontakte mit den Vereinigten Staaten führte, der unter Obamas Nachfolger Donald Trump weitgehend rückgängig gemacht wurde.
Jetzt, da Raul Castro inmitten von Veränderungen und Herausforderungen als Parteichef zurücktritt, sagen einige, dass die Insel in Zukunft Kontinuität braucht.
Alle Prozesse haben eine Kontinuität und ich denke, Díaz-Canel sollte jetzt da sein, sagte der 58-jährige Fahrer Miguel Rodríguez.
Zati: