Jungtiere aktivieren RF Jason Heyward von der Verletztenliste
Die Cubs optionierten Outfielder Greg Deichmann vor dem Spiel am Sonntag zum Triple-A Iowa.
Die Cubs aktivierten den rechten Feldspieler Jason Heyward von der 10-tägigen Verletztenliste vor der 1:4-Niederlage am Sonntag gegen die Marlins in Miami. Heyward, der bei seiner Rückkehr 1-für-4 ging, war seit dem 6. August auf der IL mit einer Entzündung im linken Zeigefinger.
Die Cubs werden sich auf Heywards Führung mit einer jungen, unerfahrenen Gruppe von Spielern auf der Ebene der großen Liga verlassen.
Um Platz für Heyward im Kader zu schaffen, wählten die Cubs den Outfielder Greg Deichmann nach Triple-A-Iowa. Deichmann war der erste Positionsspieler unter den Übernahmen der Cubs zum Handelsschluss, der für sie spielte. Sie haben ihn in den Handel gebracht, der Linkshänder-Retter schickte Andrew Chafin zur Leichtathletik.
Deichmann, 27, war in seinem ersten Stint bei den Cubs 4:23. Obwohl er eine ruhige Herangehensweise an die Platte hatte, hat er noch Raum für Wachstum, bevor er in die großen Ligen zurückkehrt.
„Er muss nur mehr Fledermäuse unter die Lupe nehmen“, Manager David Ross sagte vor dem Spiel. „Es sah so aus, als ob seine At-Fledermäuse im Laufe der Zeit besser wurden. Er hatte ein echtes Händchen dafür, Dinge zu vereinfachen, wenn er bei der Zählung ins Hintertreffen geraten war. Ich versuche nur, den Baseball zu berühren.
„Outfield auf dem Wrigley Field zu spielen, kann ein bisschen schwierig sein, und ich dachte, er hat ein paar schöne Spiele gemacht. Arbeitet aber weiter an seiner Abwehr und seinem Mehrkampfspiel. Er muss noch etwas Würzen und seine Fledermäuse bekommen, aber wir werden ihn zweifellos wiedersehen.“
Mills setzt starke Dehnung fort
Sie könnten argumentieren, dass Rechtshänder Alec Mühlen war der zweitbeste Startkrug der Cubs nach Kyle Hendricks , und er hat gut reagiert, seit er in die Rotation aufgenommen wurde.
Mills war am Sonntag gegen die Marlins wieder solide. Er mischte seine Pitches gut und hielt sie aus dem Gleichgewicht, indem er in den ersten fünf Innings einen Run und vier Hits zuließ, bevor er im sechsten Innings in Schwierigkeiten geriet.
Jazz Chisholm jr. führte vom sechsten Platz, indem er einen 435-Fuß-Homerun gegen Mills zerquetschte, um den Marlins eine 2:1-Führung zu geben. Mills erlaubte dann Back-to-Back-Singles und einen Walk, um die Bases mit zwei Outs vor dem Linkshänder zu laden Adam Morgan bekam einen Strikeout, um die Bedrohung zu beenden.
Insgesamt erlaubte Mills zwei Runs und sieben Hits, strich vier und ging einen in 52/3Innings. Er war der erste Cubs-Krug, der seit 12 aufeinanderfolgenden Starts drei oder weniger verdiente Runs und zwei oder weniger Walks zuließ Nilpferd Vaughn im Jahr 1919.
„Seit er wieder in der Rotation ist, macht er genau da weiter, wo er letztes Jahr aufgehört hat“, sagte Ross über Mills. „Ein vierstimmiger Mix, der Rechts- und Linkshänder mit einem Sinker spielt, den die Jungs nicht sehen. Da steckt echte Täuschung drin, und ich mochte seine letzten paar Ausflüge wirklich.
„Das Fastball-Kommando hat wirklich gespielt. [In] Colorado ist es mir aufgefallen, und heute ist es auch aufgefallen. Wenn dieser Fastball eingesperrt ist, ist er wirklich schwer zu treffen.“
Zati: