Hinter der Tinte: Die Tattoo-Szene hält Felipe Sales „inspiriert“

Melek Ozcelik

Felipe 'Manga' Sales, 33, ist am 7. September 2018 Tätowierer im Studio One in Pilsen.|Eliza Davidson/website.



Wenn Felipe ‚Manga‘ Sales die Haut seiner Kunden mit Tinte durchsticht, hört er am liebsten Old-School-Hip-Hop oder Old-School-Samba.



Er liebt seine Arbeit – die Befriedigung, eine Linie auf die Haut zu malen, die zufriedenen Reaktionen von Kunden, die seine Kunst lieben, meist schwarz-graue Bilder von Pflanzen, Tieren oder Anatomie.

Sales arbeitet seit acht Jahren als professioneller Tätowierer und ist immer auf der Suche nach Verbesserungen und neuen Designs, während er jeden Tag mit mehreren Kunden jongliert.

Als er mit dem Tätowieren anfing, kaufte er sich online ein DIY-Kit und tätowierte seine Freunde. Aufgewachsen in der Punkrock-Ära und der Skateboardszene, war es Teil der Kultur.



Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich ein Tattoo sah. Ich war noch ein Kind und es war auf der Rückseite dieses Guns N’ Roses-Albums, sagte Sales. Ich mochte Rockmusik schon immer, das habe ich gesehen und ich habe diese Typen tätowiert gesehen und dachte, es sei das Coolste, was es je gab.

Video von Eliza Davidson

Der Verkauf erfolgt im Studio One, einem geräumigen Tattoo-Shop mit Parkettböden und kunstbedeckten Wänden, der seit fast 10 Jahren in Pilsen existiert, aber vor kurzem an einen neuen Standort in der 18. und Maistraße umgezogen ist.

Seit der 33-jährige brasilianische Künstler vor vier Jahren nach Chicago gezogen ist, fühlt er sich von der lebendigen Tattoo-Szene hier kreativ angetrieben.



Nach Chicago zu ziehen und hier zu arbeiten, hat meine Arbeit viel, viel besser gemacht, sagte Sales. Ich fühle mich immer inspiriert.

Sales hält es für falsch, dass Tätowierer zu sein keine echte Arbeit ist, sondern dass ein Studio voller Gesetzloser ist, die einfach nur rumhängen.

Er möchte, dass die Leute wissen, dass es ein richtiger Job ist. Wir zahlen Steuern, die Stadt kommt, um alles zu inspizieren.



Der Verkauf nimmt seine Kunst genauso ernst wie die Gesetze und Gesundheitskontrollen der Stadt.

Er zeichnet immer und studiert andere Künstler und alte Naturillustrationen. Sein Lieblingsteil des Jobs ist es, wenn Kunden ihm die Freiheit geben, seine eigene Kreativität in das Tattoo einzubringen.

Felipe ‚Manga‘ Sales, 33, tätowiert Erin Murphy am 7. September 2018 im Studio One in Pilsen. | Eliza Davidson/Sun-Times

Felipe ‘Manga’ Sales, 33, tätowiert Erin Murphy am 7. September 2018 im Studio One in Pilsen. | Eliza Davidson/Sun-Times

Eine Kundin, die 29-jährige Erin Murphy, hat ihm die Herrschaft überlassen, große Kunstwerke auf beiden Beinen zu schaffen. Auf einem zeigt ein preisgekröntes Design seine charakteristischen Elemente – einen Kristall, Blumen und Blätter sowie eine Schlange. Auf der anderen Seite arbeitet er an der Beschattung eines großen Vogels.

Es ist eine wirklich aufregende Gelegenheit, einen Künstler zu finden, der bereit ist, etwas zu schaffen, auf das ich selbst nicht gekommen wäre, sagte Murphy.

Heutzutage haben mehr Menschen Tätowierungen als Menschen, die dies nicht tun, denkt Murphy. Sie arbeitet in einem Blumenladen in West Loop, aber sie denkt, während das Stigma der Tätowierungen verschwindet, kann jeder etwas Tinte rocken.

Du bist Krankenschwester, du hast Tattoos, du bist Lehrer, du hast Tattoos. Sie können all diese Dinge tun und sich trotzdem präsentieren können, sagte sie.

Zati: