Bürgermeisterin Jane Byrne bekam 1979 ihre irischen Hautschuppen, nachdem die besuchende Prinzessin Margaret sich auf irische „Schweine“ bezogen hatte
Willkommen auf Amerikas neuer Veranda.
Es ist bekannt als der Ort, um die nationale Wahrheit zu filtern.
Und seine Bewohner sind das Pressekorps des Weißen Hauses, eine Schar der erstklassigen Journalisten und / oder Medienleser des Landes, Reporter, die oft andere die schwere Arbeit erledigen lassen.
Um 10:48 Mittwochmorgen, Präsident Joseph R. Biden wurde als 46. Präsident der Nation vereidigt.
Am Nachmittag, der neue Pressesprecher des Weißen Hauses, Jen Psaki, näherte sich dem kleinen Theater im Westflügel des Weißen Hauses – bekannt als Brady Press Briefing Room – und ging zum Rednerpult, um sich vorzustellen.
Innerhalb von Minuten ist ein Pressekorps erschöpft von Präsident Donald Trumps Der Medienzyklon aus Fib und Verzerrung warf Psaki ihre erste Frage.
Wollte sie die Wahrheit sagen?
Lächelnd versprach Psaki, die Bedeutung von Wahrheit und Transparenz in die Nachrichtenredaktion des Weißen Hauses zurückzubringen.
Nun, der Wahrheitsmesser ist jetzt auf der Uhr.
Es ist eine gute Wette, dass Bidens Wahrheit ein Quantensprung von den Folgen von Trumps korrupter Zunge sein muss.
Aber Pressesprecher eines Spitzenpolitikers zu sein, kann eine Landmine sein – ein Sumpf, eine Klatschgrube, ein Saugloch der Intrigen und Schikanen.
Es ist auch ein Lager für Informationen; ein Fensterplatz für staatliche Geschäftemacher; ein Fenster zur Welt in Echtzeit; eine Reise in einen Juryraum, bevor eine Entscheidung getroffen wird.
Ich sollte wissen.
Ich war einer.
Obwohl meine kurze Amtszeit als Bürgermeister Jane Byrnes Pressesprecher im Jahr 1979 war ein unbedeutender Augenzwinkern – und die Rückkehr zu einem neuen Gehalt bei meiner Zeitung war ein Glücksfall – es war auch ein Ausstieg aus der täglichen Parade der klatschenden Büroschnüffler, die hofften, später das Ohr des Bürgermeisters und großartige Quellen zu bekommen.
Aber als Pressesprecher, der unerwartete Tipp zwischen dem sehr irischen Byrne und dem sehr englischen Prinzessin Margaret wurde zum Stoff für neue Legenden.
Hier ist der Skinny.
Die britische Prinzessin Margaret flog am 11. Oktober 1979 auf einer Wohltätigkeitstour durch fünf US-Städte in die Stadt.
Erstaunlich unvorbereitet plauderte Margaret mit der Presse und fragte den legendären Website-Klatschkolumnisten Irv Kupcinet:
Ist Richard Daley immer noch Bürgermeister von Chicago?
Prinzessin Margaret, die dafür bekannt war, dreifach zu trinken und zu reden, wurde nur von einer Sozialsekretärin begleitet.
Kurz darauf wurde Prinzessin Margaret bei einer privaten Veranstaltung gefeiert, an der auch Byrne teilnahm.
Kaboom!
Ein weiterer Artikel in Kups Kolumne entzündete weltweit eine Fackel; entzündete die irische republikanische Armee; und befeuchtete die Pfeife der Chicagoer Presse, die auf die City Hall einschlug.
Hat Prinzessin Margaret, deren geliebte Verwandte Lord Mountbatten war ein paar Monate zuvor von der irischen republikanischen Armee in Stücke gesprengt worden, tatsächlich die irischen Schweine in einem düsteren Moment auf der Party nennen?
Begorra!
Die Stadt war voller irischer politischer Macht und war entsetzt.
Byrne, der viel Zeit im Amt verbrachte, um die Buschfeuer der Stadt zu löschen, wusste, wie man Zunder sammelt und Schlagzeilen macht. Immerhin ihr Mann, Jay McMullen, war ein Reporter einer Rathauszeitung.
Als Byrne, die Königin der abrupten Pressekonferenzen in den neuen Fluren, an einem frühen Morgen im Oktober 1979 ins Rathaus sprudelte, gab es keine Möglichkeit, die Kugeln aus ihrer Waffe zu nehmen.
Byrne entladen.
Irische Schweine? fragte Byrne und freute sich über jedes Detail des Dramas. Irische Schweine?
Nun ja ... ich denke, es könnten Jigs gewesen sein ... irische Jigs. Keine Schweine, gluckste Byrne mit einem Zwinkern in ihr irisches Auge.
Die Presse tobte.
Es genügt zu sagen, dass Byrne, der an Prinzessin Margarets Tisch saß, die Party kurz nach dem Kommentar verließ.
Später wurde bekannt, dass das eigentliche Zitat lautete: Die Iren, sie sind Schweine, und Kup, der die Elite von Chicago kannte, hatte mehr als genug Quellen, um den Artikel zu überprüfen ... obwohl später bekannt wurde, dass Byrnes Ehemann die Quelle war .
Byrne bestätigte schließlich, dass Prinzessin Margaret die Bemerkung gemacht hatte, dass sie jedoch nur irische Terroristen als Schweine bezeichnete.
Ironischerweise war Byrne, der Monate zuvor als Vertreter des Präsidenten zu Mountbattens Beerdigung nach London geschickt worden war Jimmy Carter, war kein dummy.
Der Beerdigung folgte eine eilige Reise nach Irland, um ihre Verwandten (Wink. Wink.) zu finden und mit dem Taoiseach (Premierminister) von Irland zu sprechen, um ihre irischen Wähler zu besänftigen. (Ich glaube, ich wurde bei dem Besuch dreimal gefeuert. Aber das ist eine andere Geschichte.)
Die Lektion war dramatisch: Prinzessin Margaret reiste mit einer Tonne Koffer voller Schmuck und Designerklamotten nach Chicago, aber ohne einen Pressesprecher, um den weltweiten Aufruhr zu bewältigen, den sie entzündete.
Also, viel Glück, Jen Psaki.
Mögen Sie nie ein von Lügen verschmutztes Tintenfass, einen Bleistift ohne zuverlässigen Radiergummi und eine gute Nachricht von Ihrem Chef haben.
Snadeln . . .
Geburtstage am Samstag: Mariska Hargitay, 57; Draya Michele, 36; und Nancy Gattuso, zeitlos und unbezahlbar. . . . Geburtstage am Sonntag: Luis Suarez, 3. 4; Justin Baldoni, 37; und Neil Diamant, 80.
Zati: