Ein Metra-Sprecher sagte, der Metra-NCS-Zug sei auf ein zu nah an den Gleisen geparktes Auto gestoßen.
Ein Zug der Metra North Central Service kollidierte am Freitagmorgen in Wheeling mit einem zu nahe an den Gleisen geparkten Auto und verspätete die Fahrgäste um mehr als eine Stunde.
Ankommender Zug Nr. 102 kollidierte mit dem leeren Fahrzeug gegen 6.25 Uhr in der Nähe der Palatine Road, wie Metra-Sprecherin Meg Reilly mitteilte.
Es schien, dass das Auto, das sich nicht in der Nähe eines Bahnübergangs befand, zu nahe an den Gleisen geparkt war, sagte Reilly.
Es seien weder im Zug noch außerhalb des Zuges Verletzte gemeldet worden, sagte sie.
In einer Servicewarnung teilte Metra mit, dass Fahrgäste aus dem betroffenen Zug in den Zug Nr. 108, von dem Metra sagte, dass es bis zu 50 Minuten hinter dem Zeitplan lief.
Service-Updates sind verfügbar unter Metrarail.com .
Zati: