'ICH Ist dieser Himmel?’’
„Nein, es ist Iowa.“ – Austausch zwischen „Shoeless Joe“ Jackson und dem Iowa-Bauer Ray Kinsella in „Field of Dreams“.
Ray Kinsella ist der George Bailey des Baseballs und „Field of Dreams“ ist das „It’s a Wonderful Life“ seiner Zeit.
Beide Filme zeigen einen klassischen amerikanischen Familienvater des 20. Jahrhunderts, der in einer Finanzkrise steckt. (Und in jedem Fall ist ein Verwandter beteiligt.) Ray und George haben sogar frühreife, charmante kleine Mädchen im ungefähr gleichen Alter, die unter medizinischen Problemen leiden.
Beide Männer beginnen Dinge zu hören und/oder zu sehen, was eine magische, fantastische Reise entzündet.
Und in „Field of Dreams“ sowie „It’s a Wonderful Life“ gibt es eine herzergreifende, massive Unterstützung der Einheimischen.
Geschrieben und inszeniert von Phil Alden Robinson (Adaption von WP Kinsellas Roman ''Shoeless Joe'') und mit Kevin Costner in seiner wohl beliebtesten Performance, steht ''Field of Dreams'' fast immer ganz oben auf der Liste der Besten Baseballfilme überhaupt, so sollte es auch sein. Nur wenige Filme über das Spiel haben so hervorragende Arbeit geleistet, den besonderen Platz einzufangen, den es im Herzen – und im Heartland – Amerikas einnimmt.
Die Baseball-Diamant-Szenen in „Field of Dreams“ sind wunderschön gefilmt, wobei Regisseur Robinson und Kameramann John Lindley die pure, zeitlose Freude am Spiel einfangen – von der einfachen, verbindenden Übung des Fangens über die besondere Kameradschaft unter den Teamkollegen bis hin zum unverkennbar THWACK! wenn Schläger auf Ball trifft. (Wenn Ray mit einem Aluminiumschläger auf die Platte getreten wäre, hätten ihn die altmodischen Spieler ins Maisfeld geworfen und nie wieder etwas gehört.)
Beim Baseball geht es natürlich nicht nur um Baseball. Das Spiel dient Ray als Vehikel, um Versöhnung und Abschluss mit seinem Vater zu suchen; für die weltmüden Charaktere von Moonlight Graham (Burt Lancaster) und Terence Mann (James Earl Jones), um inneren Frieden zu finden; und für Spieler und Fans gleichermaßen, um die pure Freude am Spielen und Anschauen eines Kinderspiels wiederzuerlangen.
Wir sind nur noch eine Woche vom 30. Jahrestag des Eröffnungstages von „Field of Dreams“ entfernt, das für 15 Millionen US-Dollar produziert wurde und mehr als das Vierfache einspielte. (Inflationsbereinigt würden die inländischen Kinokassen 130 Millionen US-Dollar betragen.)
Wenn man sich die Grundlagen der Handlung ansieht, ist es eine Art Wunder, dass der Film gemacht wurde. Ein Farmer aus Iowa beginnt, Stimmen zu hören, die Dinge sagen wie: „Wenn du es baust, wird er kommen“, also baut er einen Baseball-Diamanten. Schließlich taucht ein Haufen Spieler aus der fernen Vergangenheit in voller Uniform aus den Maisstängeln auf und, oh, ja, Rays toter Vater taucht auf. . . .
Man kann sich vorstellen, dass ein Studiomanager sagt: „Du willst einen Zombie-Baseball-Film machen? Lass uns das jetzt mal anstecken. Was hast du sonst noch?''
Es erschien Costner sogar etwas seltsam, die Hauptrolle zu übernehmen, da er ein Jahr zuvor gerade in 'Bull Durham' mitgewirkt hatte. (Wir wussten nicht, dass Costner mehr Sportfilme drehen würde als jeder andere große Star in der Geschichte Hollywoods.)
Aber Costner war in den späten 1980er Jahren ein frischgebackener Filmstar, mit der Kassenmacht, um einen Film zu eröffnen, und er war die perfekte Wahl, um eine Rolle zu spielen, die Jimmy Stewart, Gary Cooper oder Gregory Peck damals gespielt hätten. Wir halten Costner für einen festen Familienvater, aber auch für einen Träumer. Und es tut nicht weh, dass er aussieht, als ob er sich im Spiel auskennt, wenn er einen Handschuh oder einen Schläger in die Hand nimmt.
(Eine Schlüsselszene in Dreams mit Costner und Jones wurde 1988 während eines Spiels der A's-Red Sox im Fenway Park gedreht. Während Costner in der Stadt filmte, schloss er sich den Red Sox an, um Schlagübungen zu machen und knackte ein paar Drives vom Green Monster.)
Die Besetzung von Ray Liotta als „Shoeless Joe“ Jackson ist jedoch etwas problematisch.
Jackson schlug nach links und warf nach rechts. Im Film schlägt Liotta mit der rechten Hand und wirft mit der linken Hand. Nach einem Monat des Versuchs zu lernen, wie man nach links schlägt und nach rechts unter die
Bevormundung des ehemaligen White Sox- und Orioles-Spielers Don Buford, Liotta und die Filmemacher waren sich einig, dass dies eine verlorene Sache war und künstlerische Lizenzen ausgeübt wurden.
Für Liotta, einen großartigen Schauspieler, keine Geringschätzung, aber warum nicht jemanden besetzen, der sozusagen die Fußstapfen von „Shoeless Joe“ ausfüllen kann?
Andererseits ist dies ein Film über eine scheinbar verrückte Person, die Stimmen hört, ein Baseballfeld baut und vollständig uniformierte, längst tote Major-Leagues begrüßt, die aus einem Maisfeld auftauchen. Wenn wir das kaufen können – und wir kaufen es den ganzen Weg – können wir Jackson kaufen, der auf der „falschen“ Seite des Tellers steht.
Jedes Jahr pilgern Fans aus der ganzen Welt zum Filmstandort „Field of Dreams“ in Dyersville, Iowa, wo Sie Touren unternehmen und ein Ballspiel mit verkleideten Spielern verfolgen können
historische Uniformen, sogar ein paar Schwünge auf dem Teller und Fang im Außenfeld spielen, während diese herrlichen Maisstängel von Iowa in der Sommersonne aufgehen. (Wie zu erwarten ist, haben sie für die 30-jährige Jubiläumsfeier eine ganze Reihe besonderer Veranstaltungen geplant.)
Ich habe die 200-Meilen-Fahrt von Chicago nach Dyersville zweimal gefahren, und es ist nicht zu leugnen, dass Sie sich frösteln, wenn Sie sich dem Feld nähern. das im Geiste vereinte Gefühl, das Sie mit anderen Film- und Baseballliebhabern teilen; und das Lächeln auf deinem Gesicht, wenn jemand einen Keks hineinwirft, du machst deinen stärksten Schwung und irgendwie findet der Ball den Sweetspot auf dem Schläger.
Jeder 35 oder jüngere, der heutzutage das Feld der Träume besucht, war entweder nicht da oder war nicht alt genug, um 'Field of Dreams' gesehen zu haben, als es veröffentlicht wurde.
Egal. Dieser Film hat eine stärkere Generationen-Anziehungskraft als jeder andere Baseball-Film.
„Die Leute werden kommen, Ray“, sagt Jones‘ Terence Mann, Baseball Encyclopedia in seinem Schoß. „Sie werden aus Gründen nach Iowa kommen, die sie nicht einmal ergründen können. Sie biegen in Ihre Einfahrt ein, ohne genau zu wissen, warum sie es tun. . . .
„Und sie werden auf die Tribünen gehen. . . und sie werden sich das Spiel ansehen und es wird sein, als ob sie in magisches Wasser getaucht wären. . . .
„Die Leute werden kommen, Ray. Die einzige Konstante in all den Jahren, Ray, war Baseball. . . .
„Die Leute werden kommen, Ray. Die Leute werden auf jeden Fall kommen.“
Dreißig Jahre später kommen sie immer noch.
Zati: