Jetzt, da die Cubs ihren World Series-Jinx beendet haben, haben sie einen weiteren berüchtigten Teil ihrer Vergangenheit wiedergutgemacht, indem sie Steve Bartman einen Meisterschaftsring geschenkt haben.
Bartman, ein lebenslanger Cubs-Fan, erlangte während des 6. Spiels der National League Championship Series 2003 im Wrigley Field Bekanntheit, als er einen Ball auf der Tribüne ablenkte, den der linke Feldspieler Moises Alou zu fangen versuchte. Die Cubs verloren das Spiel und die Serie an die Marlins.
Bartman wurde damals verunglimpft und trat in den letzten 14 Jahren nicht mehr öffentlich auf.
'Wir hoffen, dass dies den Abschluss eines unglücklichen Kapitels der Geschichte darstellt, das sich während unseres Strebens nach dem Gewinn einer lang erwarteten World Series fortsetzt', sagte der Vorsitzende der Cubs, Tom Ricketts, in einer Erklärung. „Obwohl keine Geste die öffentliche Last, die er seit mehr als einem Jahrzehnt ertragen musste, vollständig heben kann, war es uns wichtig, dass Steve weiß, dass er von dieser Organisation voll und ganz angenommen wurde und wird. Nach allem, was er geopfert hat, sind wir stolz, Steve Bartman heute mit diesem Geschenk anzuerkennen.“
General Manager Jed Hoyer stimmte dieser Einschätzung zu.
'Ich denke, wenn ich ihn anrufe und Erklärungen abgibt und die World Series gewinnt, dann ist das wunderbar', sagte er.
Bartman veröffentlichte eine Erklärung, in der er sich bei der Organisation bedankte.
„Obwohl ich mich einer solchen Ehre nicht würdig halte, bin ich zutiefst bewegt und aufrichtig dankbar, einen offiziellen WM-Ring der Chicago Cubs 2016 World Series zu erhalten“, sagte er. „Ich bin mir der historischen Bedeutung voll bewusst und schätze die Symbolik, die der Ring auf mehreren Ebenen repräsentiert. Meine Familie und ich werden es für Generationen schätzen. Am bedeutsamsten ist der ehrliche Einsatz der Ricketts-Familie im Namen der Cubs-Organisation und der Fans, der mir bedeutet, dass ich wieder in der Cubs-Familie willkommen bin und ihre Unterstützung für die Zukunft habe. . . .
„Ich nehme den Ring in Demut entgegen, nicht nur als Symbol für eine der historischsten Errungenschaften des Sports, sondern auch als wichtige Erinnerung daran, wie wir in der heutigen Gesellschaft miteinander umgehen sollten. Ich hoffe, dass wir alle aus meiner Erfahrung lernen können, Sport als Unterhaltung zu sehen und harte Sündenböcke zu verhindern und die Medien und opportunistischen Profiteure herauszufordern, Geschäfte ethisch zu führen, indem sie die Persönlichkeitsrechte respektieren und keine Person ausnutzen, um ihr eigenes Interesse zu fördern oder wirtschaftlicher Gewinn.
„Darüber hinaus hoffe ich, dass diese Ringgeste der Beginn eines wichtigen Heilungs- und Versöhnungsprozesses für alle Beteiligten sein wird. Zu diesem Zweck bitte ich die Medien, meine Privatsphäre und die Privatsphäre meiner Familie zu respektieren. An Interviews oder weiteren öffentlichen Äußerungen werde ich derzeit nicht teilnehmen.
„Mit Worten allein kann ich der Familie Ricketts, Crane Kenney, Theo Epstein und der gesamten Cubs-Organisation für dieses außergewöhnliche Geschenk und dafür, dass sie der City of Chicago und den Cubs-Fans überall auf der Welt eine unvergessliche Weltmeisterschaft im Jahr 2016 bescheren, keinen aufrichtigen Dank ausdrücken mit der Cubs-Familie wieder vereint sein und mein Leben positiv vorantreiben.''
Bartmans Anwalt Frank Murtha sagte, er solle nicht darauf achten, dass Bartman bei einer Wrigley Field-Zeremonie geehrt wird.
„Das war unsere Entscheidung“, sagte Murtha. „Sie waren unter allen Umständen bereit, alles zu tun, was Steve wollte.“
Beitragen: Neil Steinberg
Folgen Sie mir auf Twitter @juandeplata.
Email: jsilver@suntimes.com
Ähnliche Beiträge: DE LUCA: Steve Bartman bekommt einen World Series-Ring? Das ist jetzt Cub! EDITORIAL: Steve Bartman, die Cubs und ein Ring der Extraklasse Sehen Sie sich den 2011 von ESPN produzierten Dokumentarfilm Catching Hell an, der den Vorfall von Steve Bartman untersucht.
Zati: