Beim WM-Spiel zwischen Mexiko und Polen treffen zwei Einwandererkulturen aus Chicago aufeinander

Melek Ozcelik

Die beiden Länder – Heimat von zwei der größten Einwandererbevölkerungen Chicagos – trafen am Dienstag in Katar in einem historischen Spiel aufeinander.

  Mike Goebel (links) und Noe Arroyo (rechts) unterhalten sich am Dienstag, den 22. November 2022, während einer WM-Uhr-Party zwischen Mexiko und Polen im Simone’s in der 960 W 18th St in Pilsen.

Mike Goebel (links) und Noe Arroyo (rechts) unterhalten sich während einer Watch-Party für das Spiel Mexiko-Polen am Dienstag bei Simone's in Pilsen.



Anthony Vazquez/Sun-Times



La Voz ist der spanischsprachige Teil der Sun-Times, präsentiert von AARP Chicago.

Auf Englisch lesen

Simones Bar in Pilsen wurde am Dienstag sehr früh, als ein monumentales WM-Spiel begann, in zwei Bereiche geteilt: einen Bereich für Fans aus Mexiko und einen anderen für Fans aus Polen.

Die Bar, die sich in der 960 West 18th Street befindet, hoffte, die beiden Fangemeinden für das FIFA-Weltmeisterschaftsspiel am Morgen unterbringen zu können, da die beiden Länder, die sich gegenüberstehen, zwei der größten Einwandererbevölkerungen Chicagos darstellen.



Doch zunächst war Ania Pniwska, 41, die einzige Unterstützerin Polens.

„Ich habe meinen Zeitplan dafür freigemacht“, sagte er, als er den polnischen Stürmer Robert Lewandowski, den besten Torschützen aller Zeiten des Teams, im Fernsehen beobachtete, wie er die Nationalhymne des Landes sang. 'Alle unsere Hoffnungen ruhen auf ihm.'

  Ania Pniwska, 41, aus Szczecin, Polen, beobachtet, wie Polen bei der FIFA-Weltmeisterschaft im Simone's, 960 W. 18th St. gegen Mexiko spielt. Anhänger beider Mannschaften versammelten sich an der Bar in Pilsen, um die beiden Länder zu sehen, die einige von Chicago ausmachen größten Einwandererpopulationen, treten Sie im Signature-Turnier des Sports gegeneinander an.

Ania Pniwska, 41, aus Szczecin, Polen, sieht sich das Spiel Polens gegen Mexiko bei der FIFA-Weltmeisterschaft im Simone's an.



Anthony Vazquez/Sun-Times

Pniwska aus Stettin, Polen, trug stolz ein T-Shirt mit der Aufschrift „POLSKA“. Die 41-Jährige ist vor rund 15 Jahren nach Pilsen gezogen. Das Viertel war historisch gesehen ein Zufluchtsort für polnische Einwanderer, aber in den letzten Jahrzehnten ist es, wie die Stadt im Allgemeinen, zur Heimat vieler weiterer mexikanischer Einwanderer geworden.

Heute gibt es mehr als 200.000 Chicagoer, die in Mexiko geboren wurden, laut einer Analyse der Daten der Volkszählung 2020 durch den Demographen Rob Paral.



Es gibt etwa 32.000 in Polen geborene Einwohner, die drittmeisten in Chicago nach den 35.000 in China. Die Stadt hat seit langem eine der größten polnischen Bevölkerungsgruppen außerhalb Polens. Im Jahr 2000 gab es etwa 70.000 in Polen geborene Einwohner.

Adriana Kenning, 44, saß auf der anderen Seite der Bar und trug ein mexikanisches T-Shirt, das sie in ihrer Heimatstadt Tijuana, Mexiko, gekauft hatte.

  Adriana Kenning, 44, trägt ein Mexiko-Trikot, das sie in ihrer Heimatstadt Tijuana, Mexiko, bei Simone's, 960 W. 18th St. in Pilsen, gekauft hat, wo sich Anhänger von Mexiko und Polen versammelt haben, um die beiden Teams gegeneinander antreten zu sehen bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft. 

Adriana Kenning, 44, trägt ein Mexiko-Hemd, das sie in ihrer Heimatstadt Tijuana, Mexiko, bei Simone's gekauft hat.

Anthony Vazquez/Sun-Times

„Ich bin so froh, dass ich das hier gefunden habe“, sagte sie und sah sich um und betrachtete die Menge der grün gekleideten Unterstützer. „An einem solchen Ort in der Gemeinde fühle ich mich wie zu Hause.“

In anderen Bars der Stadt saßen Fans beider Vereine an denselben Tischen.

Greg und Oralia Niewiadomski sind verheiratet, haben aber in A.J. Hudson's Public House, 3801 North Ashland Avenue, in Lake View.

„Meine Eltern wurden in Polen geboren und die meiner Frau in Mexiko“, sagte Greg. „Das ist uns sehr wichtig.“

Er fügte hinzu: „Natürlich sind wir sehr wettbewerbsfähig. Aber am Ende ist alles Liebe.

Könnte diese Rivalität zu Reibereien zwischen dem seit zwei Jahren verheirateten Paar Irving Park führen?

  Das Ehepaar Greg und Oralia Niewiadomski sehen sich das WM-Spiel Mexiko gegen Polen im A.J. Hudsons Public House in der 3801 N Ashland Ave. Dienstag, 22. November 2022.

Die Ehepartner Greg und Oralia Niewiadomski sehen sich das WM-Spiel Mexiko-Polen im A.J. Hudsons öffentliches Haus.

Brian Rich/Sun-Times

  Fans reagieren darauf, dass Polen während des WM-Spiels Mexiko gegen Polen in der Playbook Sports Bar in der 6913 N. Milwaukee Ave. in Niles einen Freistoß zugesprochen wurde. Dienstag, 22. November 2022.

Fans reagieren auf einen Freistoß, der Polen während des WM-Spiels Mexikos gegen Polen in der Playbook Sports Bar zugesprochen wurde.

Brian Rich/Sun-Times

„Wenn Mexiko etwas gewinnt, bin ich sehr wütend und er regt sich auf“, sagte Oralia Niewiadomski. 'Ich liebe Sport. Ich liebe Fußball. Es ist etwas sehr Großes. In Chicago gibt es viele mexikanische und polnische Einwanderer“, sagte er.

„Wir arbeiten hart und haben die gleichen Werte. Schließlich verstehen wir uns, und das liebe ich“, sagte er.

Der polnische Fan Daniel Kwak, 24, sagte, das Spiel sei sehr wichtig, weil er viele Menschen mexikanischer Herkunft kenne.

„Wenn die beiden gegeneinander spielen, ist dies ein weiteres Wettbewerbsniveau“, sagte Kwak aus Burbank, der mit einigen seiner Kollegen gewettet hatte.

Jacek Strumilo ließ die Arbeit ausfallen, um sich das Spiel in der Play Book Sports Bar in der 6913 North Milwaukee Avenue in Niles, einem etablierten polnisch-amerikanischen Sportort, anzusehen.

Er sagte, sein Team hätte gewinnen sollen, indem es in den letzten Minuten einen Elfmeter erzielte, aber es wurde vom legendären mexikanischen Torhüter Guillermo Ochoa blockiert. Dennoch war er beeindruckt von der starken Präsenz mexikanischer Fans an der Bar.

„Diese Nachbarschaft ist eher polnisch als hispanisch, aber diesen Jungs muss man gratulieren, dass sie herausgekommen sind, um sie zu unterstützen. Es ist beeindruckend“, sagte Strumilo.

  Fans von Mexiko und Polen – darunter Chris Cupp (ganz links) und Kamil Kukulak (ganz rechts) – sahen zu, wie sich die beiden Mannschaften am Dienstag im The Embassy, ​​1435 W. Taylor St.

Fans aus Mexiko und Polen, darunter Chris Cupp (links) und Kamil Kukulak (rechts), verfolgten am Dienstag das WM-Duell der beiden Mannschaften. | Foto von der Chicago Sun-Times

Ein weiterer Polonia-Fan aus Burbank, Kamil Kukulak, war überwältigt, als er sich das Spiel mit Freunden und Kollegen im The Embassy, ​​1435 West Taylor Street, ansah.

„Das ist eine riesige Plattform“, sagte Kukulak über Polen, das auf der Weltbühne spielt. „Und es mit der mexikanischen Community zu teilen, ist riesig. Die Verschmelzung der Kulturen zu sehen, ist großartig.“

Am Tisch saß sein Kollege Chris Cupp, 30, ein Einwohner von Bridgeport, dessen Mutter aus Mexiko stammt.

„Es ist großartig, dies in Chicago zu sehen, weil es dort große polnische und mexikanische Gemeinden gibt, die alle zusammenkommen“, sagte er.

Tatsächlich blieb die Atmosphäre im Verlauf des Spiels freundlich. Und als es mit einem 0:0-Unentschieden endete, war jede Art von Reibung vorbei.

„Das ist gut für uns“, sagte Kukulak.

Und Cupp stimmte zu: 'Niemand muss die Rechnung bezahlen.'

Michael Loria ist Reporter für die Chicago Sun-Times durch Report for America, ein gemeinnütziges Journalismusprogramm, das darauf abzielt, die Berichterstattung der Zeitung über Gemeinden im Süden und Westen zu stärken. David Struett ist Reporter für die Sun-Times.

Zati: