Wie „die Twisties“ Simone Biles die Erkältung stoppten

Melek Ozcelik

Jeder noch so routinierte Sprung erfordert ein angeborenes Gefühl für Zeit und Raum. Sie müssen wissen, wie viele Sekundenbruchteile Sie haben, um Ihren Körper dazu zu bringen, das zu tun, was er tun muss.

Trainer Laurent Landi umarmt Simone Biles, nachdem sie das Mannschaftsfinale bei den Olympischen Sommerspielen 2020 am Dienstag, 27. Juli 2021 in Tokio, verlassen hat.

Trainer Laurent Landi umarmt Simone Biles, nachdem sie am Dienstag in Tokio das Teamfinale bei den Olympischen Sommerspielen 2020 verlassen hat.



Zugehörige Presse

TOKYO — Vielleicht hat Simone Biles es zu einfach gemacht, durch die Luft zu fliegen. Ist es nicht – eine Tatsache, die sie und andere Turner, die ständig mit den Gesetzen der Physik verhandeln, längst verstanden haben.



Jeder noch so routinierte Sprung erfordert ein angeborenes Gefühl für Zeit und Raum. Sie müssen wissen, wie viele Sekundenbruchteile Sie haben, um Ihren Körper dazu zu bringen, das zu tun, was er tun muss. Ebenso entscheidend ist, dass Sie wissen, dass Sie genug Platz dafür haben, bevor der Boden auf die eine oder andere Weise ein Urteil fällt.

Simone Biles blieb acht Jahre lang ungeschlagen. Schwerkraft ist für immer-und-0.



Irgendwann nach der Qualifikation für die Olympischen Spiele in Tokio am Sonntag verlor sich die viermalige Olympiasiegerin. Sie forderte ihren Körper immer wieder auf, sich zu drehen. Es sagte immer wieder: Wie wäre es mit nein.

Die Twisties, wie sie in der Gymnastik-Community genannt werden, waren zurück. Und Biles wusste es, was dazu führte, dass sie sich nach einer Umdrehung aus dem Teamfinale zurückzog und das Mehrkampffinale übersprang. Sie sah am Donnerstag von der Tribüne aus zu, wie die US-Teamkollegin und gute Freundin Sunisa Lee Gold holte.

Biles hat nicht ausgeschlossen, am Event-Finale teilzunehmen – sie hat sich für alle vier qualifiziert – ab Sonntag. Doch selbst eine kurze Pause von der Wettkampffläche hat sie nicht geheilt. Während einer Reihe von Social-Media-Posts am Freitag gab der 24-Jährige einen Einblick in die Twisties.



Was also sind sie?

Die Twisties sind die plötzliche Unfähigkeit eines Turners, die erforderlichen Drehungen – oder manchmal irgendwelche Drehungen – für ein bestimmtes Manöver zu machen.

Biles hat ein Video gepostet – das sie später gelöscht hat – in dem sie während des Trainings am Stufenbarren absteigt. Sie versuchte immer wieder und scheiterte, 2 1/2 Drehungen zu machen, genauso wie sie es versäumte, einen vollen Amanar-Sprung während des Teamfinals am Dienstagabend zu machen, und kam eine volle Drehung zu kurz, was dazu führte, dass sie sich von der Konkurrenz zurückzog, um sich selbst zu schützen.

Manchmal kann ich mir das Verdrehen nicht einmal vorstellen, schrieb Biles. Ich kann wirklich nicht verstehen, wie man dreht.



Sie nannte es das Seltsamste und Seltsamste.

Warum tauchen sie auf?

Niemand weiß. Nicht einmal der Größte aller Zeiten. Trotz einiger schlampiger – für ihre beispiellosen Standards – Momente während des Qualifyings sagte Biles, dass die Twisties erst am Montag aufgetaucht sind.

Mit ihnen hat sie sich schon beschäftigt. Der Unterschied diesmal? Sie beeinflussen sie nicht nur beim Tresor- und Bodentraining, wie sie es in der Vergangenheit getan haben. Jetzt folgen sie ihr auch zu Bars und beamen.

Es ist ehrlich gesagt erschreckend, schrieb sie, als sie versuchte, eine Fertigkeit zu erlernen, aber Geist und Körper nicht in Einklang zu bringen.

Wie lange dauern sie?

Es kommt auf den Sportler an. Für Biles können sie zwei Wochen oder länger herumhängen, was ihre Verfügbarkeit für das Event-Finale bestenfalls in Frage stellt.

Die zweimalige Trampolinistin Rosie MacLennan aus Kanada hatte beim Training für die Spiele 2016 in Rio de Janeiro mit ihrer eigenen Version der Twisties zu kämpfen. Sie erholte sich rechtzeitig, um in Brasilien auf dem Podium zu stehen, aber erst nachdem sie ihre Fähigkeiten im Laufe der Zeit mühsam neu erlernt hatte.

Es gibt (gibt) mentale Teile in allen Sportarten, aber in Luftsportarten, bei denen man ausrutscht und sich verdreht, gibt es eine riesige mentale Komponente, sagte MacLennan am Freitag, nachdem er Vierter geworden war. Und wenn Sie sich in der Luft verlieren, ist dies eine der erschreckendsten Erfahrungen, die Sie machen können.

Ein Schrecken, der nie ganz vergeht.

Es bleibt bei dir, sagte der 32-jährige MacLennan. So ist es auch heute noch so etwas, dass man sich manchmal selbst anzweifelt und es braucht einfach viel wirklich fleißige Arbeit und viel Geduld und viel Unterstützung um sich herum.

Gibt es andere Versionen der Twisties?

Es stellte sich heraus, ja. Die amerikanische Trampolinistin Nicole Ahsinger war ein 12-jähriges Wunderkind in Südkalifornien, als sie einen Fall der sogenannten Flippies entwickelte. Sie würde immer wieder überdrehen. Boden würde Himmel werden und umgekehrt.

Es ging so weit, dass Ahsinger, jetzt 23, zu viel Angst hatte, um einen Flip zu machen, geschweige denn die beiden – oder mehr –, die für einen Sport erforderlich sind, der Athleten drei Stockwerke in die Luft schickt.

Ich würde jeden Tag weinen, sagte Ahsinger, die bei ihren zweiten Olympischen Spielen im Trampolinfinale Sechste wurde.

Sie zog schließlich von San Diego nach Louisiana, um sich neu zu kalibrieren. Die Flippies ließen schließlich nach, aber erst, nachdem sie ihre Fähigkeiten buchstäblich von Grund auf neu aufgebaut hatte. Galle hat diese Zeit nicht.

Was kommt als nächstes?

Das Finale im Sprung- und Stufenbarren findet am Sonntag statt. Biles gab am Samstagmorgen bekannt, dass sie auch nicht antreten wird, was bedeutet, dass sie keine Chance hat, den Yurchenko Double Pike-Tresor der Liste der Fähigkeiten hinzuzufügen, die bereits ihren Namen im Punktecode des Sports tragen.

Sie enthüllte den Tresor – einen, der noch nie zuvor von einer Frau im Wettbewerb gemacht wurde – im Mai und hatte auf Tokio als Chance hingewiesen, dies vor der ganzen Welt zu tun. Sie hat sich entschieden, auf Nummer sicher zu gehen, anstatt sich selbst zu schützen. Es war unwahrscheinlich, dass sie an Bars eine Medaille holte, wo Lee und die Belgierin Nina Derwael auf einen epischen Showdown vorbereitet sind.

Beam, wo sie in Rio Bronze gewann, und Bodenturnen sind später in der Woche. Vielleicht gewinnt sie irgendwie ihr Vertrauen in sich und ihre Umgebung zurück.

Groß, groß vielleicht.

Zati: