Unentschieden eliminiert Feuer aus Playoff-Bild

Melek Ozcelik

The Fire fiel nach dem 2:2-Unentschieden gegen die MLS-führende New England Revolution am Samstag im Gillette-Stadion aus der Nachsaison.



Feuerstürmer Stanislav Ivanov bläst am Samstagabend in Foxborough, Massachusetts, von Revolutionsverteidiger DeJuan Jones.

Feuerstürmer Stanislav Ivanov bläst am Samstagabend in Foxborough, Massachusetts, von Revolutionsverteidiger DeJuan Jones.



Chicago Fire FC

FOXBOROUGH, Massachusetts – Alvaro Medran und Ignacio Aliseda erzielten jeweils ein Tor, aber das Fire fiel trotz ihres 2:2-Unentschiedens gegen die MLS-führende New England Revolution am Samstag im Gillette-Stadion aus der Nachsaison.

Die 21-jährige Aliseda erzielte in der 88. Minute sein erstes Tor seit fast drei Monaten mit einem Seitennetzer, um den Treffer für die Fire (7-16:7) zu krönen, die gewinnen mussten, um ihre knappen Playoff-Chancen am Leben zu halten .

Ich bin extrem stolz auf die Jungs, und wir müssen jetzt nur diesen großartigen Punkt auf der Straße genießen und uns neu formieren und jedes Spiel mit der gleichen Mentalität und Einstellung beenden, sagte Fire-Interimstrainer Frank Klopas. „Das ist alles, was ich verlange, und ich denke, das sind alle Fans und jeder in der Stadt Chicago will von diesem Team, einfach alles auf dem Feld zu lassen.



Nach einer torlosen ersten Halbzeit, in der das Feuer die Revs 10-6 übertraf, begann die zweite Halbzeit sehr schnell, da beide Teams in den ersten vier Minuten trafen. New England traf zuerst, als Mittelfeldspieler Wilfrid Kaptoum in der 47. Minute an den ausgestreckten Armen von Gabriel Slonina vorbei traf.

The Fire reagierte zwei Minuten später, als Mittelfeldspieler Medran eine gut platzierte Flanke von Verteidiger Jhon Espinoza zu seinem zweiten Saisontreffer schoss.

Ich denke, es war eine tolle Teamleistung“, sagte Feuerwehr-Verteidiger Johan Kappelhof. „Alle haben alles gegeben. Wir haben füreinander gearbeitet und [gekämpft] bis zum Schluss.“



Gustavo Bou erzielte in der 76. Minute mit seinem 14. Treffer die Führung der Revolution (20-4-6) mit 2:1.

The Revolution hat 66 Punkte, die meisten in 30 Spielen eines Teams in der MLS-Geschichte.

Zati: