Großer Tag für die Franzosen: Café- und Bistro-Terrassen wieder geöffnet

Melek Ozcelik

Die französische Regierung hebt die Beschränkungen schrittweise auf, um ein Wiederaufleben von COVID-19 abzuwehren und den Bürgern einen Teil ihres weltberühmten Lebensstils zurückzugeben.



Frauen genießen ein Café und einen Orangensaft auf einer Café-Terrasse Mittwoch, 19. Mai 2021 in Straßburg, Ostfrankreich.

Frauen genießen ein Café und einen Orangensaft auf einer Café-Terrasse Mittwoch, 19. Mai 2021 in Straßburg, Ostfrankreich. Es ist ein großartiger Tag für die Franzosen. Café- und Restaurantterrassen werden am Mittwoch nach einer Schließung von mehr als sechs Monaten wiedereröffnet, die den Menschen die Essenz des Lebens vorenthalten hat – Kaffee und Wein mit Freunden im Freien zu trinken –, um während der Coronavirus-Pandemie Leben zu retten.



AP

PARIS — Es ist ein großartiger Tag für die Franzosen. Café- und Restaurantterrassen wurden am Mittwoch wiedereröffnet, nachdem eine sechsmonatige Abschaltung des Coronavirus den Bewohnern die Essenz der französischen Lebensfreude genommen hatte – Kaffee und Rotwein mit Freunden schlürfen.

Die französische Regierung hebt die Beschränkungen schrittweise auf, um ein Wiederaufleben von COVID-19 abzuwehren und den Bürgern einen Teil ihres weltberühmten Lebensstils zurückzugeben. Als Teil der ersten Phase des Plans, Frankreichs 19 Uhr. Die nächtliche Ausgangssperre wurde auf 21 Uhr verschoben. und Museen, Theater und Kinos sowie Café-Terrassen im Freien wurden wiedereröffnet.

Präsident Emmanuel Macron nahm auf einer Café-Terrasse Platz und plauderte mit Kunden. Premierminister Jean Castex, der später am Mittwoch ein Kino besuchen wollte, strahlte eine maßvolle optimistische Stimmung aus.



Gewöhnen wir uns daran, zusammen zu leben, sagte Macron gegenüber Reportern. Wenn wir es schaffen, uns kollektiv gut zu organisieren und weiter zu impfen, eine gemeinsame Disziplin als Bürger zu haben, gibt es keinen Grund, warum wir nicht weiter vorankommen sollten.

Die Schauspielerin Emmanuelle Beart besuchte eine Kinoeröffnung in Paris, wo ihr neuster Film L’Etreinte (Die Umarmung) gezeigt wurde. Der Appetit auf Filme war so groß, dass viele in Paris beim Frühstück Schlange standen, um einen Film zu sehen, anstatt sich ihr morgendliches Croissant zu holen.

Der Kinobesucher Michael Souhaite, der in der Branche arbeitet, stellte seinen Wecker, um sicherzustellen, dass er um 9 Uhr morgens eine Show von Drunk machen würde.



Ich muss wirklich ins Kino gehen, sagte er. Ich gehe mindestens zweimal in der Woche ins Kino. Für mich war es also wirklich, wirklich, sehr wichtig... Heute ist es fast emotional, hier zu sein.

Frankreich ist nicht das erste europäische Land, das anfängt, einen Anschein von sozialem und kulturellem Leben zurückzubekommen. Italien, Belgien, Ungarn und andere Nationen erlauben bereits seit Montag in Großbritannien das Essen im Freien, während das Trinken und Essen im Haus beginnt.

Restaurants in Frankreich sind seit Ende Oktober geschlossen, die längste Zeit aller europäischen Länder außer Polen, wo Bars und Restaurants am Samstag nach siebenmonatiger Schließung für den Außendienst wieder geöffnet wurden.



Dennoch hat die französische Regierung Grenzen gesetzt, wie viel Spaß gemacht werden kann. Kinos können nur 35 % der Kapazität beherbergen, während Museen den Eintritt beschränken müssen, um Platz zwischen den Besuchern zu lassen. Restaurants können nur 50% ihrer Sitzplätze im Freien belegen und haben nicht mehr als sechs Personen an einem Tisch.

Führende Persönlichkeiten der französischen Gastronomie waren frustriert über das vermeintliche Versäumnis der Regierung, ihre geschätzte Gastronomie vor dem Schlimmsten zu schützen. Doch viele, wie der mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küchenchef Alain Ducasse, haben sich entschieden, ihren Zorn über die lähmenden sechsmonatigen Schließungen zu unterdrücken, um sich stattdessen die Zukunft der belebten Speisesäle und der ausgestopften Weinflaschen vorzustellen.

Hat (die Regierung) genug getan? Die Antwort ist „Nein“... (Aber) Optimismus ist eine Entscheidung. Wir haben uns entschieden, optimistisch zu sein. Die französische Gastronomie werde weitergeführt, sagte er.

Ab dem 9. Juni plant die französische Regierung, die Ausgangssperre auf 23 Uhr zu verschieben. und um das Essen im Innenbereich zu ermöglichen. An diesem Tag wird Frankreich auch Touristen aus Nicht-EU-Zielen willkommen heißen, sofern sie über eine Art Coronavirus-Pass oder Gesundheitspass verfügen. Die letzte Phase des dreistufigen Wiedereröffnungsplans ist für den 30. Juni geplant, wenn die Ausgangssperre endet und alle anderen Beschränkungen aufgehoben werden, wenn die Pandemiebedingungen dies zulassen.

Bei Macrons Plänen, Frankreich aus der Pandemie zu holen, geht es nicht nur darum, längst geschlossene Restaurants, Boutiquen und Museen wieder zum Leben zu erwecken, sondern auch darum, seinen möglichen Wahlkampf für eine zweite Amtszeit vorzubereiten. Vor den Präsidentschaftswahlen im nächsten Jahr konzentriert sich Macron darauf, Arbeitsplätze zu retten und die von der Pandemie heimgesuchte französische Wirtschaft wiederzubeleben.

Frankreich hat mehr als 108.000 Todesfälle aufgrund von COVID-19 verzeichnet, eine der höchsten Zahlen in Europa. Aber die Zahl der Virustoten, die Aufnahme auf Intensivstationen und die Coronavirus-Infektionsrate sind jetzt rückläufig.

Dr. Michel Slama, Chef der Intensivstation des Amiens-Krankenhauses, sagte, seine Haltung sei wie die von Macron optimistisch, aber umsichtig.

Wir sind aufmerksam über die Wiedereröffnung, aber besorgt ist nicht das richtige Wort, sagte er gegenüber The Associated Press. In Frankreich ist die Zahl der Krankenhauseinweisungen wegen des Virus deutlich zurückgegangen. Das sind gute Neuigkeiten. Wir hoffen, dass die hohe Impfrate jetzt hilft, eine neue Welle zu vermeiden.

Etwa 40 % der erwachsenen Bevölkerung Frankreichs haben mindestens eine COVID-19-Impfstoffdosis erhalten – aber diese Rate liegt immer noch deutlich hinter den 70 % Großbritanniens und mehreren anderen EU-Nationen.

Touristen warteten mit Aufregung und spürbaren Emotionen, als die Absperrung um das meistbesuchte Museum der Welt und das Zuhause der Mona Lisa, den Louvre, endlich aufgehoben wurde.

Ich bin extrem bewegt. Tatsächlich fing ich gerade als ich den Louvre betrat, wirklich gerade in der Galerie, sofort an zu weinen. Echte Freudentränen, sagte die Psychotherapeutin Pauline Lacroix.

Es bedeutet viel, wissen Sie. Es bedeutet, dass COVID-19 zu Ende geht, wenn alle Museen und öffentlichen Bereiche geöffnet werden, sagte ein anderer Besucher, Walid Hneini.

Der in Paris lebende Benoit Puez war über die Öffnung eher zurückhaltend und gab ihr ein gallisches Achselzucken.

Vielleicht habe ich es nicht wirklich vermisst, aber wir freuen uns, dass es wieder geöffnet wird. Es ist eine Bühne, sagte er.

___

Thomas Adamson berichtete aus Leeds, England. Masha Macpherson, John Leicester und Jeffrey Schaeffer in Paris haben dazu beigetragen.

Zati: