Ein Teich am See war zwar ein Park, soll aber erweitert werden
Das Verkehrsministerium der Stadt sagte, dass nach der Untersuchung verschiedener Standorte der vorhandene Standort die praktikabelste Option sei.
Diese Geschichte ist Teil einer Gruppe von Geschichten namens 
La Voz ist die spanischsprachige Sektion der Sun-Times, präsentiert von AARP Chicago.
Seit fast 40 Jahren ist ein großer Teich entlang der Küste des Michigansees auf der Südostseite eine Deponie für enorme Mengen an Materialien – eine beträchtliche Menge an Giftstoffen – aus dem Grund des Calumet River.
Unter den schädlichen Chemikalien und Metallen, die seit Jahrzehnten abgebaut werden: Blei, Quecksilber, Arsen, Cyanid, Cadmium und polychlorierte Biphenyle (bekannt als PCBs).
Es ist eine ziemlich schreckliche Sache, sagte Stacy Meyers, Senior Advisor der Openlands Naturschutzorganisation.
Die vom U.S. Army Corps of Engineers gebaute Anlage war ursprünglich als provisorischer Standort für Wassersedimente aus einem Industriegebiet von Chicago geplant, damit Handelsschiffe den Calumet River und den Hafen von Calumet in und aus dem Lake Michigan befahren konnten.
Tatsächlich glaubten viele Anwohner, dass das unmittelbar neben dem Calumet Park liegende Areal Mitte der 1990er-Jahre zu einem Park werden würde dem Chicago Park District.
Der Park wurde jedoch nie gebaut. Und jetzt treiben das Army Corps und die City of Chicago einen Plan zur Erweiterung des Geländes voran, der die Umwandlung in Grünflächen um mindestens weitere zwei Jahrzehnte hinauszögern wird. Gouverneur J. B. Pritzker beschließt die Expansion im nächsten Jahr, nachdem das Army Corps einen formellen Plan zur Erweiterung seiner Operation vorgelegt hat.
Es ist sehr unfair gegenüber der Gemeinschaft, sagte Marie Collins-Wright, eine enge Einwohnerin von mehr als drei Jahrzehnten.
Darüber hinaus weisen einige Gruppen auf Regierungsstudien hin, die darauf hindeuten, dass die Anlage möglicherweise Fische und den See kontaminiert. Das Armeekorps sagt, dass seine eigene Überwachung und Analyse zeigt, dass die Stätte eingedämmt und der See sicher ist.
Gegner sagen, dass der Klimawandel eine Bedrohung darstellt, da schwere Stürme die Küste treffen, Erosion erzeugen und möglicherweise giftiges Material in den Michigansee gelangen, einer Quelle für Trinkwasser und Erholung für Millionen von Einwohnern.
Die Leute schwimmen am Strand, sagte Amalia NietoGomez, Geschäftsführerin der Community Advocacy Group Alliance of the Southeast, und bezog sich dabei auf den Calumet Park Beach in der Nähe der East 99th Street.
Das Army Corps hat eine Verlängerung einer staatlichen Genehmigung für den Betrieb am Seeufer auf der Südostseite beantragt und wird voraussichtlich eine weitere Genehmigung beantragen, die es ihm ermöglicht, weiterhin Materialien mit einer erweiterten 20-Fuß-Anlage zu lagern, die vorgeschlagen werden soll über dem Teich bauen.
Die Gruppe von NietoGomez arbeitet mit zwei Naturschutzorganisationen zusammen, Openlands und Friends of the Parks, die wollen, dass das Army Corps und die Stadt die geplante Erweiterung überdenken. Sie fragen auch Gouverneur J.B. Pritzker erwägt eine strengere Aufsicht. Das Chicago Center for Environmental Law and Policy vertritt die Gruppen, obwohl noch keine rechtlichen Schritte eingeleitet wurden.
ELPC-Anwältin Kiana Courtney fügte hinzu: Es sollte ein Park sein, aber er sollte gereinigt werden und die Menschen sollten keinen Schadstoffen ausgesetzt werden.
Zwischen 1984 und 2018 lagerte das Armeekorps 1,5 Millionen Kubikmeter ausgebaggertes Sediment auf dem 43 Hektar großen Gelände, zu dem auch der große Teich gehört. Sobald ein erweiterter Sicherheitsbehälter gebaut ist, wird er voraussichtlich etwa 20 Jahre lang in Betrieb sein.
Das Army Corps sagt, es habe nur wenige Optionen, und ein zuvor vorgeschlagener Plan, eine zweite Einrichtung in der Nähe zu eröffnen, stieß auf viele Proteste von Anwohnern.
Der Widerstand gegen die Suche nach einem neuen Standort war viel, viel größer: Die Leute wollten keine neue Einrichtung in ihrem Hinterhof, sagte Michael Padilla, der Projektleiter des Army Corps in der Einrichtung.
In einer Erklärung sagte das Verkehrsministerium der Stadt, dass nach der Untersuchung verschiedener Standorte der bestehende Standort die praktischste Option sei und am weitesten von Wohngemeinschaften in der Gegend entfernt sei.
Stadt- und Bundesbeamte sagten, Baggerarbeiten seien für Illinois und die lokale Wirtschaft von entscheidender Bedeutung und müssten kontinuierlich durchgeführt werden, insbesondere wenn der Seespiegel steigt und fällt. Das Baggergut enthält Staub und Schutt, die von Schwerindustriearbeiten entlang des Flusses in den Fluss fallen. Das Einbringen des Materials in einen Teich dient dazu, sauberes Wasser zu filtern und dann wieder in den Fluss zu leiten, während das ausgebaggerte Material eingeschlossen bleibt.
Einige Oppositionsgruppen haben Alternativen vorgeschlagen, wie die Verringerung der Verschmutzung des Flusses und die Verbringung des Materials mit dem Boot zu einer echten Deponie irgendwo in Illinois oder Indiana, obwohl Padilla sagte, die Alternativen seien weder machbar noch praktisch.
Wir haben diese Fragen viele, viele Male beantwortet, sagte Padilla.
Von den späten 1800er Jahren bis kurz vor dem Bau des Auffanglagers wurde Baggermaterial in das Zentrum des Michigansees gebracht und dort abgeladen, eine Praxis, die später mit dem Bundesgesetz über sauberes Wasser von 1972 in Konflikt geriet.
Joel Brammeier, Exekutivdirektor der Alliance for the Great Lakes, sagte, das Projekt erhöhe die Belastung für eine Gemeinde, die bereits in der Nähe vieler Schwerindustrien sei.
Bei diesem Kampf geht es darum, den Michigansee sauber zu halten und sicherzustellen, dass jeder in der Region den Calumet River und den Michigansee auf gesunde Weise genießen kann, sagte Brammeier.
Die Berichterstattung von Brett Chase über Umwelt und öffentliche Gesundheit wird durch einen Zuschuss des Chicago Community Trust ermöglicht.
Zati: