Trump unterzeichnet massiven Finanzierungsentwurf und verhindert Shutdown
Präsident Donald Trump hat ein 900-Milliarden-Dollar-Hilfspaket für die Pandemie unterzeichnet, das Unternehmen und Einzelpersonen das lang ersehnte Geld liefern wird.
WEST PALM BEACH, Florida – Präsident Donald Trump unterzeichnete am Sonntag ein Pandemie-Hilfspaket in Höhe von 900 Milliarden US-Dollar und beendete damit dramatische Tage wegen seiner Weigerung, das parteiübergreifende Abkommen zu akzeptieren, das Unternehmen und Einzelpersonen lang gesuchtes Bargeld liefern und eine Schließung der Bundesregierung verhindern wird.
Die massive Gesetzesvorlage umfasst 1,4 Billionen US-Dollar zur Finanzierung von Regierungsbehörden bis September und enthält andere Prioritäten am Ende der Sitzung, wie Geld für von Bargeld hungernde Verkehrssysteme und eine Erhöhung der Leistungen für Lebensmittelmarken.
Trump kündigte die Unterzeichnung in einer Erklärung am Sonntagabend an, in der er von seiner Frustration über die COVID-19-Erleichterung sprach, weil er den meisten Amerikanern nur Schecks in Höhe von 600 US-Dollar statt der 2.000 US-Dollar, die seine Republikaner abgelehnt hatten, gewährt hatte. Er beschwerte sich auch über die seiner Ansicht nach unnötigen Ausgaben der Regierung insgesamt. Aber Trumps Einwände in der elften Stunde sorgten für Aufruhr, weil der Gesetzgeber dachte, er würde das Gesetz unterstützen, das seit Monaten mit Beiträgen des Weißen Hauses ausgehandelt worden war.
Lesen Sie diesen Artikel auf Spanisch unter Die Chicagoer Stimme , ein Service von AARP Chicago.
Ich werde das Omnibus- und Covid-Paket mit einer starken Botschaft unterzeichnen, die dem Kongress klarmacht, dass verschwenderische Gegenstände entfernt werden müssen, sagte Trump in der Erklärung.
Der Präsident bestand zwar darauf, dem Kongress eine redlined Version mit Elementen zu senden, die im Rahmen des Aufhebungsverfahrens entfernt werden sollen, dies sind jedoch nur Vorschläge an den Kongress. Der unterschriebene Gesetzentwurf würde nicht unbedingt geändert werden.
Der Gesetzgeber hat nun Luft zum Atmen, um weiter zu diskutieren, ob die Hilfsschecks so groß sein sollten, wie der Präsident gefordert hat. Das von den Demokraten geführte Haus unterstützt die größeren Schecks und wird voraussichtlich am Montag über das Thema abstimmen, aber es wird erwartet, dass es vom republikanischen Senat ignoriert wird, wo die Ausgaben auf Widerstand stoßen.
Republikaner und Demokraten begrüßten Trumps Entscheidung, das Gesetz in Kraft zu setzen.
Der Kompromissentwurf ist nicht perfekt, aber er wird den kämpfenden Kentuckern und Amerikanern im ganzen Land, die jetzt Hilfe brauchen, enorm gut tun, sagte der Mehrheitsführer im Senat, Mitch McConnell. Ich danke dem Präsidenten für die Unterzeichnung dieser Erleichterung.
Die Demokraten versprechen mehr Hilfe, sobald der designierte Präsident Joe Biden sein Amt antritt, aber die Republikaner signalisieren einen abwartenden Ansatz.
Angesichts der wachsenden wirtschaftlichen Not, der Ausbreitung von Krankheiten und einer drohenden Abschaltung hatte der Gesetzgeber Trump am Sonntag aufgefordert, das Gesetz sofort zu unterzeichnen und dann vom Kongress zusätzliche Hilfe zu leisten. Neben Arbeitslosengeld und Entlastungszahlungen an Familien, stehen Gelder für die Verteilung von Impfstoffen, Unternehmen, bargeldlose öffentliche Verkehrsmittel und mehr auf dem Spiel. Auch der Schutz vor Räumungen stand auf der Kippe.
Was der Präsident gerade tut, ist unglaublich grausam, sagte Senator Bernie Sanders, I-Vt. So viele Menschen sind verletzt. ... Es ist wirklich verrückt und dieser Präsident muss endlich ... das Richtige für das amerikanische Volk tun und aufhören, sich um sein Ego zu sorgen.
Der republikanische Senator Pat Toomey aus Pennsylvania sagte, er habe verstanden, dass Trump in Erinnerung bleiben möchte, weil er sich für große Schecks einsetzt, aber die Gefahr besteht darin, dass er für Chaos und Elend und unberechenbares Verhalten in Erinnerung bleibt, wenn er dies zulässt.
Toomey fügte hinzu: Ich denke also, es ist das Beste, wie ich sagte, dies zu unterschreiben und dann für nachfolgende Gesetze zu plädieren.
Der gleiche Punkt wurde von Maryland Gouverneur Larry Hogan wiederholt, einem Republikaner, der Trumps Pandemiereaktion und seine Bemühungen, die Wahlergebnisse rückgängig zu machen, kritisiert hat. Ich habe es einfach aufgegeben, zu überlegen, was er als nächstes tun würde, sagte er.
Der republikanische Abgeordnete Adam Kinzinger aus Illinois sagte, für Trump stehe zu viel auf dem Spiel, um dieses alte Switcheroo-Spiel zu spielen.
Ich verstehe den Sinn nicht, sagte er. Ich verstehe nicht, was getan wird, es sei denn, es geht nur darum, Chaos zu schaffen und Macht zu demonstrieren und sich zu ärgern, weil Sie die Wahl verloren haben.
Washington war ins Wanken geraten, seit Trump den Deal einleitete. Finger zeigten auf Verwaltungsbeamte, darunter Finanzminister Steven Mnuchin, als der Gesetzgeber versuchte zu verstehen, ob sie sich über Trumps Position irregeführt hatten.
Jetzt ins Wanken zu geraten, nachdem die eigene Person des Präsidenten etwas ausgehandelt hat, was der Präsident nicht will, ist es einfach – es ist überraschend, sagte Kinzinger.
Kinzinger sprach in CNNs State of the Union und Hogan und Sanders in ABCs This Week.
Hier ist Trumps vollständiges Statement zur Unterzeichnung:
Als Präsident der Vereinigten Staaten liegt es in meiner Verantwortung, die Menschen unseres Landes vor den wirtschaftlichen Verwüstungen und Notlagen zu schützen, die durch das China-Virus verursacht wurden.
Mir ist bekannt, dass viele kleine Unternehmen aufgrund der harten Maßnahmen der von den Demokraten geführten Staaten zur Schließung gezwungen wurden. Viele Leute sind wieder an der Arbeit, aber meine Arbeit ist nicht getan, bis alle wieder arbeiten.
Dank meiner Arbeit mit dem Kongress bei der Verabschiedung des CARES-Gesetzes Anfang dieses Jahres konnten wir glücklicherweise eine weitere Weltwirtschaftskrise vermeiden. Unter meiner Leitung war Project Warp Speed ein enormer Erfolg, meine Regierung und ich haben einen Impfstoff viele Jahre vor den kühnsten Erwartungen entwickelt, und wir verteilen diese Impfstoffe und weitere, die bald kommen werden, an Millionen von Menschen.
Als Präsident habe ich dem Kongress gesagt, dass ich viel weniger verschwenderische Ausgaben und mehr Geld in Form von 2.000 US-Dollar Schecks pro Erwachsenem und 600 US-Dollar pro Kind möchte.
Als Präsident fordere ich viele Aufhebungen im Rahmen des Impoundment Control Act von 1974. Das Gesetz sieht vor, dass jedes Mal, wenn der Präsident feststellt, dass die gesamte oder ein Teil einer Haushaltsbehörde nicht verpflichtet ist, die vollen Ziele oder den Umfang der Programme, für die sie vorgesehen ist, durchzuführen vorausgesetzt, oder sollte eine solche Haushaltsbehörde aus finanzpolitischen oder anderen Gründen (einschließlich der Beendigung genehmigter Projekte oder Aktivitäten, für die eine Haushaltsbehörde erteilt wurde) aufgehoben werden, übermittelt der Präsident beiden Kammern des Kongresses eine besondere Nachricht, in der der Betrag beschrieben wird, der vorbehalten, die entsprechenden Konten, die Rücktrittsgründe und die wirtschaftlichen Auswirkungen des Rücktritts. 2 USC § 683.
Ich werde das Omnibus- und Covid-Paket mit einer starken Botschaft unterzeichnen, die dem Kongress klar macht, dass verschwenderische Gegenstände entfernt werden müssen. Ich werde dem Kongress eine redlinierte Version, Punkt für Punkt, zusammen mit dem formellen Antrag auf Aufhebung an den Kongress zurücksenden, der darauf besteht, dass diese Mittel aus dem Gesetzentwurf entfernt werden.
Ich unterschreibe dieses Gesetz, um das Arbeitslosengeld wiederherzustellen, Zwangsräumungen zu stoppen, Mietunterstützung zu leisten, Geld für PPP hinzuzufügen, unsere Fluglinienmitarbeiter wieder an die Arbeit zu bringen, wesentlich mehr Geld für die Verteilung von Impfstoffen bereitzustellen und vieles mehr.
Am Montag wird das Repräsentantenhaus darüber abstimmen, die Zahlungen an Einzelpersonen von 600 auf 2.000 US-Dollar zu erhöhen. Daher würde eine vierköpfige Familie 5.200 US-Dollar erhalten. Darüber hinaus hat der Kongress versprochen, dass Abschnitt 230, der Big Tech zu Lasten der amerikanischen Bevölkerung so ungerechtfertigt zugute kommt, überprüft und entweder eingestellt oder grundlegend reformiert wird.
Ebenso haben das Repräsentantenhaus und der Senat vereinbart, sich stark auf den sehr erheblichen Wahlbetrug zu konzentrieren, der bei den Präsidentschaftswahlen vom 3. November stattfand.
Der Senat wird das Verfahren für eine Abstimmung einleiten, die die Schecks auf 2.000 US-Dollar erhöht, Abschnitt 230 aufhebt und eine Untersuchung des Wahlbetrugs einleitet.
Big Tech darf keinen Schutz nach Abschnitt 230 erhalten!
Wählerbetrug muss behoben werden!
Es kommt noch viel mehr Geld. Ich werde meinen Kampf für das amerikanische Volk niemals aufgeben!
Zati: