Manu Ginobili zieht sich nach 16 Spielzeiten aus der NBA zurück
Manu Ginobili, ein fester Bestandteil des Multi-Meisterschaftslaufs der Spurs und einer der besten internationalen Spieler seiner Generation, zog sich am Montag nach 16 Spielzeiten aus der NBA zurück. Die Entscheidung fiel, nachdem er sich Berichten zufolge letzte Woche mit Spurs-Trainer Gregg Popovich getroffen hatte, um seine Zukunft auf dem Platz zu besprechen.
Die Wirkung, die Ginobili als Basketballspieler auf und neben dem Platz hatte, ist schwer zu messen. Von seiner Rolle als Anführer der goldenen Generation Argentiniens bis hin zu seiner Popularisierung des Eurostep hat Ginobili so viel mehr getan, als nur den Spurs zu helfen, viele Spiele zu gewinnen.
Aber oh, das taten sie auch, als San Antonio vier NBA-Meisterschaften gewann, nachdem Ginobili 2002 dem Team beigetreten war. Er war einer der letzten Picks des NBA-Drafts von 1999, ein Flieger auf einem unerprobten Flügel aus Südamerika, der schließlich der größte Spieler des Kontinents werden. In den nächsten 16 Jahren etablierte sich Ginobili als selbstloser Superstar in einer von großen Egos geplagten Liga.
Heute gebe ich mit unterschiedlichsten Gefühlen meinen Rücktritt vom Basketball bekannt. IMMENSE DANKBARKEIT an alle (Familie, Freunde, Teamkollegen, Trainer, Mitarbeiter, Fans), die in den letzten 23 Jahren an meinem Leben beteiligt waren. Es war eine fabelhafte Reise. Weit über meine kühnsten Träume hinaus. pic.twitter.com/3MLCUtmd6K
– Manu Ginobili (@manuginobili) 27. August 2018
Auffällige Zahlen waren nie ein Teil von Ginobilis Spiel – er erzielte zum Beispiel nie durchschnittlich 20 Punkte pro Wettbewerb –, aber seine Bereitschaft, jede Rolle zu spielen, sogar von der Bank zu kommen, machte ihn zu einem integralen Bestandteil der Chemie der Spurs. Und auf seinen Höhepunkten, wie zum Beispiel in der Saison 2007/08, als er durchschnittlich 19,5 Punkte pro Spiel bei 46 Prozent Schießen erzielte, war er ein Meister im effizienten Scoring.
Auch in der letzten Saison war Ginobili im Alter von 40 Jahren ein nützlicher Spieler für die Spurs und erzielte durchschnittlich 8,9 Punkte pro Spiel bei 43 Prozent Schießen. Er sah seine meiste Spielzeit seit drei Jahren für ein Team, das versuchte, die Abwesenheit von Kawhi Leonard zu füllen. Es war ein bewundernswerter letzter Versuch, auch wenn er nicht mehr der rüstige Manu war, der die Verteidigung zu einem Knoten machen konnte.
Ginobili, jetzt 41, beendet seine NBA-Karriere mit einem Durchschnitt von 13,3 Punkten, 3,8 Assists und 3,5 Rebounds pro Spiel. Er bildete zwei All-Star-Teams (2005, 2011), gewann zweimal die All-NBA-Third-Team-Ehrung (2008, 2011) und war 2007-08 der sechste Mann des Jahres.
Zati: